IVE - SUMMER FESTA - traduction des paroles en allemand

SUMMER FESTA - IVEtraduction en allemand




SUMMER FESTA
SOMMERFEST
봐, 지금 맘이 뭐를 원하는지?
Schau, was dein Herz jetzt begehrt?
Why 타는 갈증에 목이 마르는지?
Warum dürstet es dich bei dieser brennenden Sehnsucht?
Try, 우린 필요해, 뭔가 색다른 특별함
Versuch's, wir brauchen etwas Besonderes, etwas Außergewöhnliches.
Oh, that's alright, yeah, I'm alright
Oh, das ist in Ordnung, ja, mir geht's gut.
타오르는 passion, 더는 숨길 수가 없어
Auflodernde Leidenschaft, ich kann sie nicht länger verbergen.
No more (no more), no more (no more)
Nicht mehr (nicht mehr), nicht mehr (nicht mehr).
솔직하게 action, 너의 맘이 가는 대로
Sei ehrlich, handle, folge deinem Herzen.
Let's go, let's go
Los, los.
시원하게 drink your heart out
Trink dein Herz erfrischend aus.
소리쳐봐 what you want it, it's so easy-fizzy
Schrei heraus, was du willst, es ist so leicht und spritzig.
다시 한번 drink your heart out
Nochmal, trink dein Herz aus.
온몸 가득 짜릿하지, it's so easy-fizzy, baby, you can
Dein ganzer Körper prickelt, es ist so leicht und spritzig, Baby, du kannst.
(Drink, drink) you can drink your heart out
(Trink, trink) du kannst dein Herz austrinken.
Baby, you can drink your heart out, yeah, yeah
Baby, du kannst dein Herz austrinken, yeah, yeah.
(Drink, drink) you can drink your heart out
(Trink, trink) du kannst dein Herz austrinken.
Baby, you can drink your heart out, yeah, yeah
Baby, du kannst dein Herz austrinken, yeah, yeah.
Ow, now 번져와, 번져와, 번져와, feels like
Oh, jetzt breitet es sich aus, breitet sich aus, breitet sich aus, fühlt sich an wie.
Wow, 자, 즐겨봐, 즐겨봐, 즐겨봐, festa
Wow, ja, genieße es, genieße es, genieße es, Fest.
파도쳐오는 파란 energy (yeah), 순간이 기분 좋은 challenge (yeah)
Die blaue Energie brandet heran (yeah), jeder Moment ist eine angenehme Herausforderung (yeah).
한계는 없는 이제 확실히 느껴, real possibility
Ich spüre deutlich, dass es keine Grenzen gibt, echte Möglichkeiten.
남들의 눈치 따윈 보지 않아
Ich kümmere mich nicht um die Blicke anderer.
기회는 손으로 골라잡아
Ich ergreife meine Chancen selbst.
목표를 향한 my thirsty, 단숨에 적셔, exciting
Mein Durst nach dem Ziel, ich stille ihn sofort, aufregend.
축제는 끝날 없어, awesome, whoo
Das Fest wird niemals enden, fantastisch, whoo.
차오르는 tension, 더는 숨길 생각 없어
Die Spannung steigt, ich habe nicht vor, sie länger zu verbergen.
No more (no more), no more (no more)
Nicht mehr (nicht mehr), nicht mehr (nicht mehr).
솔직하게 action, 너의 맘이 가는 대로
Sei ehrlich, handle, folge deinem Herzen.
Let's go, let's go
Los, los.
시원하게 drink your heart out
Trink dein Herz erfrischend aus.
소리쳐봐 what you want it, it's so easy-fizzy
Schrei heraus, was du willst, es ist so leicht und spritzig.
다시 한번 drink your heart out
Nochmal, trink dein Herz aus.
온몸 가득 짜릿하지, it's so easy-fizzy, baby, you can
Dein ganzer Körper prickelt, es ist so leicht und spritzig, Baby, du kannst.
(Drink, drink) you can drink your heart out
(Trink, trink) du kannst dein Herz austrinken.
Baby, you can drink your heart out, yeah, yeah
Baby, du kannst dein Herz austrinken, yeah, yeah.
(Drink, drink) you can drink your heart out
(Trink, trink) du kannst dein Herz austrinken.
Baby, you can drink your heart out, yeah, yeah (oh, yeah)
Baby, du kannst dein Herz austrinken, yeah, yeah (oh, yeah).
You can drink your (ooh), drink your heart out (you can drink your heart out)
Du kannst dein (ooh), dein Herz austrinken (du kannst dein Herz austrinken).
You can drink your, drink your heart out (you can drink your heart out)
Du kannst dein, dein Herz austrinken (du kannst dein Herz austrinken).
You can drink your (babe), drink your heart out
Du kannst dein (Babe), dein Herz austrinken.
You can drink your heart out!
Du kannst dein Herz austrinken!
Don't be afraid (don't be afraid), drink your heart out
Hab keine Angst (hab keine Angst), trink dein Herz aus.
어떤 것도 가능하지 (oh, whoa), it's so easy-fizzy
Alles ist möglich (oh, whoa), es ist so leicht und spritzig.
다시 한번 drink your heart out (drink your heart out)
Nochmal, trink dein Herz aus (trink dein Herz aus).
찾아왔던 즐거움이 (oh, oh) 있어 바로 여기 (baby, you can), baby, you can
Das Glück, das kam (oh, oh), ist genau hier (Baby, du kannst), Baby, du kannst.
(Drink, drink, drink) you can drink your heart out (your heart)
(Trink, trink, trink) du kannst dein Herz austrinken (dein Herz).
Baby, you can drink your heart out (drink), yeah, yeah
Baby, du kannst dein Herz austrinken (trink), yeah, yeah.
(Drink, drink, drink) you can drink your heart out (heart)
(Trink, trink, trink) du kannst dein Herz austrinken (Herz).
Baby, you can drink your heart out (drink), yeah, yeah (yeah, ooh)
Baby, du kannst dein Herz austrinken (trink), yeah, yeah (yeah, ooh).





Writer(s): Jorgen Michael Odegard, Patrick Smith, Elie Jay Rizk, Alna Hofmeyr, Jhun Ryan Sewon, Kim Ji In


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.