IVE - Thank U - traduction des paroles en russe

Thank U - IVEtraduction en russe




Thank U
Спасибо тебе
혹시, 가끔씩은 마음이 같니?
Бывает ли так, что иногда твоё сердце чувствует себя пустым?
사계절과 발걸음을 맞추던 사이
Мы шли в ногу со сменой времён года
I feel lonely (ooh)
Мне одиноко (ох)
여기 보물 같던 인형 위로 쌓인 먼지
Здесь, на игрушке, которая была как сокровище, скопилась пыль
여전히 포근한 품에 속삭였지
Я прошептала ей, всё ещё уютной и мягкой,
Goodbye, buddy (buddy, buddy, buddy)
Прощай, дружок (дружок, дружок, дружок)
아쉬운 기분은 뒤로 (뒤로 채)
Оставив позади чувство сожаления (позади)
비우는 방법을 알아 이젠 (알아 이젠)
Теперь я знаю, как отпускать (теперь я знаю)
전처럼 눈물 없이도 (ooh)
Без слёз, как раньше (ох)
I guess I should give my thanks to you, so
Думаю, я должна поблагодарить тебя, поэтому
Thank you (thank you)
Спасибо (спасибо)
어제의 나에게 말해, thank you (thank you)
Я говорю себе вчерашней, спасибо (спасибо)
온몸 저리게 아프던 성장통 따위 벌써 이겨냈지
Я уже преодолела всю ту боль роста, что пронизывала меня до костей
I went through, I'm good, so I guess that I should say
Я прошла через это, у меня всё хорошо, так что, думаю, я должна сказать
Thank you (thank you)
Спасибо (спасибо)
온전히 우리들을 위해, I'm supposed to ('posed to)
Ради нас, я должна (должна)
진심이기에, 보여, 네가 있어서 지금 내가 있어
Это искренне, видишь, благодаря тебе я стала той, кто я есть
웃음, 눈물, 모든 순간에게, thank you
За ту улыбку, слёзы, за каждый мой миг, спасибо
I'm good (I'm good)
У меня всё хорошо (всё хорошо)
함께한 소소한 순간들 모두 (모두)
Все эти маленькие моменты, которые мы разделили вместе (вместе)
굳이 다른 말은 필요 없어, I could (없어, I could)
Не нужно лишних слов, я могу (не нужно, я могу)
Oh, 눈빛만 봐도 알아, so
О, достаточно одного взгляда, чтобы понять, поэтому
밖에 없었던 맘속에 (내 맘속에)
В моём сердце, где была только я (только я)
다른 채워가, 하나둘씩 (하나둘씩)
Появляется что-то новое, одно за другим (одно за другим)
세곈 getting colorful (ooh)
Мой мир становится красочным (ох)
I guess I should give my thanks to you, so
Думаю, я должна поблагодарить тебя, поэтому
Thank you (thank you)
Спасибо (спасибо)
어제의 나에게 말해, thank you (thank you)
Я говорю себе вчерашней, спасибо (спасибо)
온몸 저리게 아프던 성장통 따위 벌써 이겨냈지
Я уже преодолела всю ту боль роста, что пронизывала меня до костей
I went through, I'm good, so I guess that I should say (yeah-yeah-yeah-yeah)
Я прошла через это, у меня всё хорошо, так что, думаю, я должна сказать (да-да-да-да)
Thank you (thank you)
Спасибо (спасибо)
혼자라고 생각했었던 날들도 (들도)
Даже в те дни, когда я думала, что я одна (одна)
안아주고 싶은 걸, you can feel later, 가득한 affection
Я хочу обнять, ты почувствуешь это позже, столько нежности
웃음, 눈물, 모든 순간에게, thank you (thank you)
За ту улыбку, слёзы, за каждый мой миг, спасибо (спасибо)
Thanks to me (thank you)
Спасибо мне (спасибо)
Thanks for all the pain (thank you)
Спасибо за всю боль (спасибо)
Thanks for all your trust (ooh)
Спасибо за всё твоё доверие (ох)
Thanks for all of our growth, yeah, yeah, yeah
Спасибо за наше развитие, да, да, да
(Thank you)
(Спасибо)
영원히 여섯을 간직하길
Чтобы мы навсегда остались вшестером
All thanks to you
Всё благодаря тебе





Writer(s): Ryan Sewon Jhun, Tommy Baxter, Ji Won Kim, Cleo Jade Tighe, . Youra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.