Paroles et traduction IVČIĆ TOMISLAV - Gdje si sad, moj anđele
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gdje si sad, moj anđele
Où es-tu maintenant, mon ange?
Gdje
si
sad,
moj
andjele
Où
es-tu
maintenant,
mon
ange
Sto
te
nema
kraj
mene
Pourquoi
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Sto
te
nema
da
te
opet
ljubim
Pourquoi
tu
n'es
pas
là
pour
que
je
t'embrasse
encore
Gdje
si
sad,
moj
andjele
Où
es-tu
maintenant,
mon
ange
Tko
se
budi
kraj
tebe
Qui
se
réveille
à
tes
côtés
Reci,
tko
ti
ljubi
usne
i
grudi
Dis-moi,
qui
embrasse
tes
lèvres
et
ta
poitrine
Gdje
si
sad
dok
spava
grad
Où
es-tu
maintenant,
tandis
que
la
ville
dort
Gdje
si
sad
dok
jos
sam
mlad
Où
es-tu
maintenant,
tandis
que
je
suis
encore
jeune
Gdje
si
da
mi
vratis
uspomene
sve
Où
es-tu
pour
me
rendre
tous
ces
souvenirs
Gdje
si
sad
dok
svicu
iste
zore
Où
es-tu
maintenant,
tandis
que
les
mêmes
aurores
se
lèvent
Dok
nam
sumi
isto
more
Tandis
que
la
même
mer
murmure
Gdje
si,
gdje
si
sad,
moj
andjele
Où
es-tu,
où
es-tu
maintenant,
mon
ange
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.