Paroles et traduction ix! - Avui Sí

Avui Sí

La sinergia és al teu costat
Tot radia profund
Jo conec la mirada que fas
Quan estàs tan amunt
Tant de temps esperant assecat i allargat desert
Finalment ja pots dir que això ja ha canviat
Que ja és passat
I tot per que avui sí
Es veia a venir
Avui no pot fallar
Segur que et farà de tot avui
Dius que soles ja es posen a to
Mai no s′han d'apressar
Que la causa i el cosmos llunyà
Ja treballen per tu
Però veus homes que van enganyant a tot drap
Tirans! quan els ve de gust
Tu ho entens, si elles tarden una mica més a dir-te res
Però jo sé que avui sí
Anirem tots al cel
I no s′han de pansir
Les flors que fan pom al teu jardí
Ja s'acaba la mala estrugança
Ja s'acaba el tortuós destí
Que aparcava l′amor a la panxa
De fa tant temps
No saps com esperava el dia d′avui
Descansarà la fera
Serà com la primera, sí!
Oh oh, oh oh oh
Oh oh
Oh oh, oh oh oh
Oh oh

Сегодня Да

Синергия на твоей стороне
Всё излучает глубину
Я знаю этот твой взгляд
Когда ты так высоко
Так долго ждал, иссохший и растянутый пустыней
Наконец ты можешь сказать, что всё изменилось
Что это уже в прошлом
И всё потому, что сегодня да
Это было предсказуемо
Сегодня не может быть провала
Уверен, сегодня тебя всё устроит
Ты говоришь, что они сами по себе настроены
Никогда не нужно торопиться
Что причина и далёкий космос
Уже работают на тебя
Но ты видишь мужчин, которые обманывают на каждом шагу
Тираны! когда им вздумается
Ты понимаешь, если им требуется немного больше времени, чтобы что-то тебе сказать
Но я знаю, что сегодня да
Мы все отправимся на небеса
И не должны увядать
Цветы, что образуют букет в твоем саду
Заканчивается дурное предчувствие
Заканчивается извилистая судьба
Которая задвигала любовь на задний план
Так давно
Ты не знаешь, как я ждал этого дня
Зверь успокоится
Это будет как в первый раз, да!
Oh oh, oh oh oh
Oh oh
Oh oh, oh oh oh
Oh oh