Paroles et traduction IZ*ONE - DAYDREAM

DAYDREAM

감은 두 눈 위
말없이 쏟아진 황홀함
완벽한 느낌
아마도 여기는 꿈인 걸까
화려한 그 빛과 오묘한 향기가
가득히 펼쳐질 때
서랍 속 깊숙이 넣어둔 내 꿈이
기다려온 듯이 전부 이루어질 것만 같아
Daydream, ah
더 깊이 난 빠져만 가 꿈에 닿을 때까지
Daydream, ah
서툴던 날 숨 쉬게 한 꿈을 이룰 때까지
Don't wake me up
Don't wake me up, don't
Don't wake me up
꿈에 닿을 때까지
Don't wake me up
Don't wake me up, don't
Don't wake me up
꿈을 이룰 때까지
날 비춘 햇살
더없이 찬란한 이 순간
꿈을 향해서
두 발로 하늘을 걸어볼까
온몸에 녹아든 환상의 조각들
그 맛은 참 달콤해
선명한 그 color 온 맘을 물들여
두 눈을 뜬대도 계속 머물러줄 것만 같아
Daydream, ah
더 깊이 난 빠져만 가 꿈에 닿을 때까지
Daydream, ah
서툴던 날 숨 쉬게 한 꿈을 이룰 때까지
Don't wake me up
Don't wake me up, don't
Don't wake me up
꿈에 닿을 때까지
Don't wake me up
Don't wake me up, don't
Don't wake me up
꿈을 이룰 때까지
Daydream, ah
눈 뜬 순간 현실이 돼 나의 모든 꿈들이
Daydream, ah
걸음마다 아름다워 나의 모든 순간이
Don't wake me up
Don't wake me up, don't
Don't wake me up
꿈에 닿을 때까지
Don't wake me up
Don't wake me up, don't
Don't wake me up
꿈을 이룰 때까지

DAYDREAM (Мечта)

Закрыв глаза,
молчаливо изливается экстаз.
Идеальное чувство,
может быть, это сон?
Этот великолепный свет и тонкий аромат
наполняют всё вокруг.
Моя мечта, спрятанная глубоко в ящике,
словно ждала этого момента, кажется, вот-вот исполнится.
Daydream, ah (Мечта, ах)
Я все глубже погружаюсь, пока не коснусь своей мечты.
Daydream, ah (Мечта, ах)
Пока не исполнится мечта, что давала мне дышать в трудные времена.
Don't wake me up (Не буди меня)
Don't wake me up, don't (Не буди меня, не надо)
Don't wake me up (Не буди меня)
Пока не коснусь своей мечты.
Don't wake me up (Не буди меня)
Don't wake me up, don't (Не буди меня, не надо)
Don't wake me up (Не буди меня)
Пока не исполнится моя мечта.
Солнечный свет, освещающий меня,
этот невероятно прекрасный момент.
Навстречу мечте,
может, попробовать пройтись по небу?
Осколки фантазии, растворившиеся во мне,
их вкус так сладок.
Яркие цвета заполняют мое сердце,
кажется, они останутся со мной, даже если я открою глаза.
Daydream, ah (Мечта, ах)
Я все глубже погружаюсь, пока не коснусь своей мечты.
Daydream, ah (Мечта, ах)
Пока не исполнится мечта, что давала мне дышать в трудные времена.
Don't wake me up (Не буди меня)
Don't wake me up, don't (Не буди меня, не надо)
Don't wake me up (Не буди меня)
Пока не коснусь своей мечты.
Don't wake me up (Не буди меня)
Don't wake me up, don't (Не буди меня, не надо)
Don't wake me up (Не буди меня)
Пока не исполнится моя мечта.
Daydream, ah (Мечта, ах)
В момент, когда я открою глаза, все мои мечты станут реальностью.
Daydream, ah (Мечта, ах)
Каждый мой шаг прекрасен, каждый мой миг.
Don't wake me up (Не буди меня)
Don't wake me up, don't (Не буди меня, не надо)
Don't wake me up (Не буди меня)
Пока не коснусь своей мечты.
Don't wake me up (Не буди меня)
Don't wake me up, don't (Не буди меня, не надо)
Don't wake me up (Не буди меня)
Пока не исполнится моя мечта.