Paroles et traduction IZ*ONE - Merry-Go-Round - Japanese Version

Merry-Go-Round - Japanese Version

ずっと眠ってた
あなたへのこの気持ち
窓をあけるわ
暖かい春風のように（Oh）
いたずらに舞い込んで
My dreams
目を覚ましたの
Oh Feeling like new
あなたのその瞳
You don't know
まっすぐだから
ステップを踏む そっと優しく
Merry-Go-Round みたい
私の想いのせ Round Round Around (Ay)
廻り続ける
あなたと Dream
Uh Sweet Dream
そのまま
見つめていて欲しいの
Ah お願い Ah 夢よ
覚めないでね Merry-Go-Round
新しい私を
見せてくれた
Baby with you
桃色に染まる 全てが
いたずらに舞い込んで
My dreams
目を覚ましたの
Oh Feeling like new
あなたのその瞳
You don't know
まっすぐだから
ステップを踏む そっと優しく
Merry-Go-Round みたい
私の想いのせ Round Round Around (Ay)
廻り続ける
誰にも気づかれずに
あなただけに Only for you
見せたいものがあるの
待ち合わせは夢の中
ステップを踏む そっと優しく
リズムに合わせて
時を刻むように踊るの (Ay)
あなたとふたり
変わってく
わかるでしょう？
永遠に
約束して欲しいの
Ah 描いてる
Dreams come true
夢は廻る Merry-Go-Round

Карусель - японская версия

Так долго дремали
Мои чувства к тебе
Я открываю окно
Словно теплый весенний ветер (Oh)
Шаловливо врываясь
В мои мечты
Я пробудилась
Oh, словно заново родилась
Твои глаза
Ты не знаешь
Настолько прямо смотрят
Делаю шаг, нежно и тихо
Словно на карусели
Из-за моих чувств, Round Round Around (Ay)
Продолжаю кружиться
С тобой, во сне
Uh, сладкий сон
Просто
Хочу, чтобы ты смотрел на меня
Ah, прошу, Ah, сон
Не исчезай, карусель
Ты показал мне
Новую меня
Рядом с тобой
Всё окрашивается в розовый
Шаловливо врываясь
В мои мечты
Я пробудилась
Oh, словно заново родилась
Твои глаза
Ты не знаешь
Настолько прямо смотрят
Делаю шаг, нежно и тихо
Словно на карусели
Из-за моих чувств, Round Round Around (Ay)
Продолжаю кружиться
Никто не заметит
Только для тебя, Only for you
Хочу тебе кое-что показать
Встретимся во сне
Делаю шаг, нежно и тихо
В ритм музыке
Танцую, словно отсчитывая время (Ay)
Мы с тобой вдвоем
Меняемся
Понимаешь?
Навечно
Хочу, чтобы ты пообещал
Ah, рисую
Мечты сбываются
Сон кружится, как карусель