Paroles et traduction IZ*ONE - O Sole Mio

O Sole Mio

부서지는 파도처럼 나를 집어 삼켜줘
거부할 수 없는 끌림 날 더 세게 안아줘
오늘 밤 이 불꽃이 내 그리움 채울 수 있게
그렇게 다가와줘 내가 피어날 수 있도록
달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어
내 마음을 모두 모아 너에게 보낼게
누구도 막을 수 없어, 널 향해 가는 날
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래, 'o sole mio
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now
다가갈래, 'o sole mio
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래, 'o sole mio
Oh, eh
다가갈래, 'o sole mio
Oh, eh
다가갈래, 'o sole mio
다가갈수록 더 뜨거워져
빛으로 어둠은 잠이 들어
중력처럼 이끌려
매일 밤 네 꿈에 찾아 가는 나
Oh na-na-na, oh na-na-na (ayy)
모든 게 너로 물 들었어 난 (물 들었어 난)
네 사랑이 필요해 난
매일 밤 몰래 달에게 빌어, 쉿
달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어
내 마음을 모두 모아 너에게 보낼게
누구도 막을 수 없어 널 향해 가는 날
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래, 'o sole mio
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now
다가갈래, 'o sole mio
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래, 'o sole mio
Pray to the stars
내 사랑이 지켜질 수 있게
Pray to the stars
그렇게 기도해
내 사랑은 태양보다 뜨거우니까
너에게로 달려 가고 싶어 난
'O sole mio
달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어 (별빛에 기대어)
내 마음을 모두 모아 너에게 보낼 게
누구도 막을 순 없어 널 향해 가는 날
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래, 'o sole mio
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now (right now)
다가갈래, 'o sole mio
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래, 'o sole mio

O Sole Mio

Словно разбивающаяся волна, поглоти меня.
Непреодолимое влечение, обними меня крепче.
Пусть этим пламенем этой ночью заполнится моя тоска.
Подойди ко мне, чтобы я могла расцвести.
В эту ночь, когда восходит луна, опираясь на свет звезд,
Я соберу все свои чувства и пошлю их тебе.
Никто не сможет остановить меня, летящую к тебе.
Ты - мой единственный свет.
Я приближусь, 'o sole mio.
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now.
Я приближусь, 'o sole mio.
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now.
Ты - мой единственный свет.
Я приближусь, 'o sole mio.
Oh, eh
Я приближусь, 'o sole mio.
Oh, eh
Я приближусь, 'o sole mio.
Чем ближе я, тем жарче становится.
Тьма засыпает под действием света.
Меня тянет к тебе, как гравитация.
Каждую ночь я прихожу к тебе во сне.
Oh na-na-na, oh na-na-na (ayy)
Всё вокруг окрашено тобой (окрашено тобой).
Мне нужна твоя любовь.
Каждую ночь я тайно молюсь луне, тсс.
В эту ночь, когда восходит луна, опираясь на свет звезд,
Я соберу все свои чувства и пошлю их тебе.
Никто не сможет остановить меня, летящую к тебе.
Ты - мой единственный свет.
Я приближусь, 'o sole mio.
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now.
Я приближусь, 'o sole mio.
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now.
Ты - мой единственный свет.
Я приближусь, 'o sole mio.
Pray to the stars
Чтобы моя любовь была защищена.
Pray to the stars
Я так молюсь.
Ведь моя любовь горячее солнца.
Я хочу бежать к тебе.
'O sole mio
В эту ночь, когда восходит луна, опираясь на свет звезд (опираясь на свет звезд),
Я соберу все свои чувства и пошлю их тебе.
Никто не сможет остановить меня, летящую к тебе.
Ты - мой единственный свет.
Я приближусь, 'o sole mio.
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now (right now).
Я приближусь, 'o sole mio.
Eh, let me, let me, let me
Let me love you, love you right now.
Ты - мой единственный свет.
Я приближусь, 'o sole mio.