Paroles et traduction IZ*ONE - OPEN YOUR EYES

OPEN YOUR EYES

이건 뭐야 눈을 감아도 선명한 느낌
(이 선명한 느낌) I can feel you
상상들이 현실이 되는 순간
(기다려온 순간) Amazing, oh, no
점점 빨라지는 심장을 느껴 봐
표현할 수 없을 만큼 짜릿해
있잖아 바로 여기 네 앞에
내 사랑은 시작됐어 ooh, whoa
자 이제 눈을 떠 어서 다가와서 나를 안아줘
Open your eyes, eyes
잊지 못하게 너의 두 눈 가득 나를 담아줘
Just wanna be your love
Oh, open your eyes, eyes
Oh, I want, open your eyes, eyes
Uh 꿈이 아니야 awake 주저하는 건 no way
달라질 우리들 내일 new day and fresh all day
따스한 너의 손길 닿는 순간 느껴져 온기
차가움 모두 씻어내 새로워진 듯 신선해
아무도 모르게 설레는 이 떨림
좀 더 가까워진 듯한 우리 둘 사이
특별해 특별해 넌 나 떨어지기 싫은 걸
Wanna do, ah, ooh-ah, now do, ah, ooh-ah, ah
점점 커져가는 감정을 느껴 봐
거부할 수 없을 만큼 강하게
있잖아 바로 여기 네 앞에
이미 사랑은 시작됐어 ooh, whoa
자 이제 눈을 떠 어서 다가와서 나를 안아줘
Open your eyes, eyes
잊지 못하게 너의 두 눈 가득 나를 담아줘
Just wanna be your love
더 이상 꿈이 아냐 몇 번을 떠도 너야
현실보다 생생한 지금 이 순간 oh, no
자 이제 눈을 떠 어서 다가와서 나를 안아줘
Open your eyes, eyes
잊지 못하게 너의 두 눈 가득 나를 담아줘
Just wanna be your love
Oh, open your eyes, eyes
Oh, baby, just wanna be your love
Oh, open your eyes, eyes
I want, open your eyes, eyes

РАСПАХНИ ГЛАЗА

Что это? Даже с закрытыми глазами, такое яркое чувство.
(Это яркое чувство) Я чувствую тебя.
Момент, когда мечты становятся реальностью.
(Долгожданный момент) Невероятно, о, нет.
Почувствуй, как мое сердце бьется все быстрее.
Это настолько волнующе, что не могу выразить словами.
Знаешь, прямо здесь, перед тобой,
Моя любовь началась, ух, воа.
Теперь открой глаза, скорее подойди и обними меня.
Распахни глаза, глаза.
Чтобы не забыть, наполни свои глаза мной.
Просто хочу быть твоей любовью.
О, распахни глаза, глаза.
О, я хочу, распахни глаза, глаза.
Ух, это не сон, проснись, сомнения — это не выход.
Мы изменимся, завтра новый день и свежесть весь день.
В тот момент, когда до меня дотронулось тепло твоей руки, я почувствовала тепло.
Весь холод смыт, как будто я обновилась, такое свежее ощущение.
Это волнение, которое никто не знает.
Кажется, мы стали немного ближе друг к другу.
Особенный, особенный, ты, я не хочу с тобой расставаться.
Хочу сделать, ах, ух-ах, сейчас сделаю, ах, ух-ах, ах.
Почувствуй, как мои чувства становятся все сильнее.
Настолько сильные, что невозможно сопротивляться.
Знаешь, прямо здесь, перед тобой,
Любовь уже началась, ух, воа.
Теперь открой глаза, скорее подойди и обними меня.
Распахни глаза, глаза.
Чтобы не забыть, наполни свои глаза мной.
Просто хочу быть твоей любовью.
Это больше не сон, сколько бы раз ни снилось, это ты.
Этот момент ярче реальности, о, нет.
Теперь открой глаза, скорее подойди и обними меня.
Распахни глаза, глаза.
Чтобы не забыть, наполни свои глаза мной.
Просто хочу быть твоей любовью.
О, распахни глаза, глаза.
О, малыш, просто хочу быть твоей любовью.
О, распахни глаза, глаза.
Я хочу, распахни глаза, глаза.