Paroles et traduction IZ*ONE - Panorama

Panorama

Shoot! Take a panorama
바람 끝에 찾아온 작은 기억
귓가에 퍼지는 깊은 울림, ring my bell
아름다운 내 맘을 한가득 담아서
조금씩 은은히 줄 거야
너와 내 손끝이 닿을 때 eyes on me
내 맘이 들린다면 더 크게 외쳐줘, oh
조용히 시작된 한편의 드라마야
간직했던 조각들을 펼쳐
다시 한번 (다시 한번) 지나가는
그때 계절의 풍경
못 다한 우리 이야기
꿈일까 싶어 멈추지 않게
두 눈을 감고 느껴봐
이 순간
Shoot! Take a panorama
깊은 어둠 속 빛나는 별처럼
우린 어디서든 서롤 알아볼 수 있어
눈부신 spotlight 너와 나
그 맘속에 영원히 피어나
찬란한 이 순간 li-like a panorama
끝도 없이 두근대
내 맘 변하지 않아
지금 같이 가자
너에게만 보여줄게
끝도 없는 fantasia
내 맘 휘 휘감아 panorama
기억의 문을 열어 저 푸른 언덕 위에
무지개 집으로 초대할게 밤에는 campfire
아쉬움 남지 않게 내게 전부를 보여줘
빛으로 물든 지금 영원해
너의 꿈에 데려 가줘 take on me
작은 숨결 하나하나 놓치기 싫은 걸
다 담아 둘 거야 너무나 특별해서
니 눈 속에 반짝이는 starlight
다시 한번 (다시 한번) 지나가는
그때 계절의 풍경
못 다한 우리 이야기
꿈일까 싶어 멈추지 않게
두 눈을 감고 느껴봐
이 순간
Shoot! Take a panorama
깊은 어둠 속 빛나는 별처럼
우린 어디서든 서롤 알아볼 수 있어
눈부신 spotlight 너와 나
그 맘속에 영원히 피어나
찬란한 이 순간 li-like a panorama
끝도 없이 두근대
내 맘 변하지 않아
지금 같이 가자
너에게만 보여줄게
끝도 없는 fantasia
내 맘 휘 휘감아 panorama
바라봐줘 언제나 (언제나)
하나 될 우리
처음 만난 그 순간처럼
가슴이 두근대
우린 끝없이 연결돼 있는 걸
이제 같이 날아가
깊은 어둠 속 빛나는 별처럼
우린 어디서든 서롤 알아볼 수 있어
눈부신 spotlight 너와 나
그 맘속에 영원히 피어나
찬란한 이 순간 li-like a panorama
하늘 넘어 날아가
온 세상에 이 목소리 퍼지게
찰나의 순간 떠올라
다 보여 줄 거야
영원히 기억해 약속
Don't let me down, down, down

Панорама

Снимай! Сделай панораму
На кончике ветра найденное маленькое воспоминание
Глубокий отзвук, разливающийся в ушах, ring my bell
Наполнив прекрасное сердце до краев
Понемногу, нежно отдам тебе
Когда наши кончики пальцев соприкоснутся, eyes on me
Если ты слышишь мое сердце, кричи громче, oh
Это тихо начавшаяся одноактная драма
Развернув хранимые мной фрагменты
Еще раз (еще раз) проходящий
Пейзаж того времени года
Наша незаконченная история
Чтобы не останавливаться, думая, что это сон
Закрой глаза и почувствуй
Этот момент
Снимай! Сделай панораму
Как сияющая звезда в глубокой тьме
Мы сможем узнать друг друга где угодно
Ослепительный spotlight, ты и я
В этом сердце навсегда расцветает
Этот блистательный миг, словно панорама
Бесконечно бьется сердце
Мои чувства не изменятся
Давай сейчас пойдем вместе
Покажу только тебе
Бесконечную фантазию
Охватывает мое сердце, панорама
Открой дверь воспоминаний, на том зеленом холме
Приглашу тебя в дом из радуги, ночью – campfire
Чтобы не осталось сожалений, покажи мне всего себя
Окрашенный светом этот миг, вечен
Забери меня в свой сон, take on me
Не хочу упустить ни одного твоего вздоха
Сохраню все, это так особенно
Звездный свет, мерцающий в твоих глазах
Еще раз (еще раз) проходящий
Пейзаж того времени года
Наша незаконченная история
Чтобы не останавливаться, думая, что это сон
Закрой глаза и почувствуй
Этот момент
Снимай! Сделай панораму
Как сияющая звезда в глубокой тьме
Мы сможем узнать друг друга где угодно
Ослепительный spotlight, ты и я
В этом сердце навсегда расцветает
Этот блистательный миг, словно панорама
Бесконечно бьется сердце
Мои чувства не изменятся
Давай сейчас пойдем вместе
Покажу только тебе
Бесконечную фантазию
Охватывает мое сердце, панорама
Смотри на меня всегда (всегда)
Мы станем одним целым
Как в момент нашей первой встречи
Сердце трепещет
Мы связаны невидимой нитью
Теперь давай взлетим вместе
Как сияющая звезда в глубокой тьме
Мы сможем узнать друг друга где угодно
Ослепительный spotlight, ты и я
В этом сердце навсегда расцветает
Этот блистательный миг, словно панорама
Взлетим выше неба
Пусть этот голос разнесется по всему миру
Вспоминается мимолетный момент
Я покажу тебе все
Запомни это обещание навсегда
Don't let me down, down, down