Paroles et traduction IZ*ONE - SPACESHIP

SPACESHIP

지금 문을 열어봐 두근대는 맘
밝게 물든 세상이 가득 채워져
눈앞에 보이는 따스한 sunshine
포근한 바람이 날 쓰담아 주는걸
항상 기다려 왔어 24-7
어릴 적 일기장에 쓴 보석 같은 dream
반짝반짝 너와 함께 있을 때
넓게 펼쳐진 우리만의 story
세상은 넓고 우리는 달려갈 거야
하나의 꿈을 그리는 시간은 빛이 될 거야
올라가 spaceship 은하수 지나서
본 적 없는 저 끝까지
올라가 올라가 내 노랫소리 (피슝)
날아가 날아가 우리 목소리 (슝슝)
Spaceship 은하수 지나서
닿을 수 없는 저 끝까지
올라가 올라가 내 노랫소리 (피슝)
빛이 될 거야 우리만의 spaceship
Let me be 우주선 빠르게 오를 거야
Here we go 너란 별 슝 하고 찾았다
매일 밤 꿈을 꿨는데 being a shooting star
지켜봐 봐 우리는 shining star
어쩜 네 꿈 이야기 알게 될 거야
우리의 별자리를 난 찾아낼 거야
반짝반짝 너와 함께 있을 때
그리 멀지는 않을 거야 our dreams
세상은 넓고 우리는 달려갈 거야
하나의 꿈을 그리는 시간은 빛이 될 거야
올라가 spaceship 은하수 지나서
본 적 없는 저 끝까지
올라가 올라가 내 노랫소리 (피슝)
날아가 날아가 우리 목소리 (슝슝)
Spaceship 은하수 지나서
닿을 수 없는 저 끝까지
올라가 올라가 내 노랫소리 (피슝)
빛이 될 거야 우리만의 spaceship
하나둘 시작된 마법 같은 기적이
너로 인한 걸 알고 있어 전속력으로
올라가 spaceship 은하수 지나서
본 적 없는 저 끝까지
올라가 올라가 내 노랫소리 (피슝)
날아가 날아가 우리 목소리 (슝슝)
Spaceship 은하수 지나서
닿을 수 없는 저 끝까지
올라가 올라가 내 노랫소리 (피슝)
빛이 될 거야 우리만의 spaceship

SPACESHIP

Open the door and feel my pounding heart
A brightly lit world fills the space
Before my eyes, there's a warm sunshine
And a gentle breeze caresses me
I've been waiting for this moment, 24-7
The dream I wrote in my childhood diary, like a precious gem
Shining brightly when I'm with you
Our own story, unfolding before us
The world is vast, and we will run towards it
The time we spend dreaming together will become a light
Let's board the spaceship and journey through the Milky Way
To the unknown end
Soaring high, my song pierces through the air (Whoosh)
Flying away, our voices echo (Zoom)
Spaceship, through the Milky Way
To the unreachable end
Soaring high, my song pierces through the air (Whoosh)
We'll become the light, our own spaceship
Let me be the spaceship, climbing swiftly
Here we go, I've found you, my star, with a flash
Every night, I dreamed of being a shooting star
Watch us shine, we are the shining stars
Someday, you'll know about my dreams
I'll find our constellation
Shining brightly when I'm with you
Our dreams aren't so far away
The world is vast, and we will run towards it
The time we spend dreaming together will become a light
Let's board the spaceship and journey through the Milky Way
To the unknown end
Soaring high, my song pierces through the air (Whoosh)
Flying away, our voices echo (Zoom)
Spaceship, through the Milky Way
To the unreachable end
Soaring high, my song pierces through the air (Whoosh)
We'll become the light, our own spaceship
A magical miracle has begun
I know it's because of you, so I'll go full speed ahead
Let's board the spaceship and journey through the Milky Way
To the unknown end
Soaring high, my song pierces through the air (Whoosh)
Flying away, our voices echo (Zoom)
Spaceship, through the Milky Way
To the unreachable end
Soaring high, my song pierces through the air (Whoosh)
We'll become the light, our own spaceship