Paroles et traduction IZ*ONE - Secret Story of the Swan

Secret Story of the Swan

Swan 우아하게
Like swan, swan, swan
Like, swan, swan, swan (mama)
들어볼래 동화 속에 나올 법한 얘기
우리 둘이 둘이 둘이
만든 비밀 비밀 비밀
담아둘래 두 눈 속에 너로 가득해진
작은 세계 세계 세계
그 문이 열리게
날 향한 눈빛에 나 나
점점 더 빠져 들어가
너의 손끝에서 시작되는 걸 fairy tale
상상했던 모든 순간들이
눈앞에 다가올 그때까지
너를 위한 춤을 춰
우아하게
Like swan, swan, swan
너의 마법에 난 깨어나
Like swan, swan, swan (mama)
우아하게
꿈을 꿔 baby
With you, with you, with you
춤을 춰 baby 너를 위해서 yeah
Like swan, swan, swan (mama)
너와 함께
지금 여긴 어지러워
모두가 날 다 비웃어도
너와 같은 꿈을 꾸는 꿈 꿀래
우리 바라왔던 곳으로 갈래
Don't be afraid
여긴 슬픈 엔딩은 없어 (oh, anyway)
이 시간이 영원할 거라고 믿어
반짝이는 너의 맘 맘
그 빛이 나를 따라와
나의 이야기 속 주인공처럼 fly away
상상했던 모든 순간들이
눈앞에 다가올 그때까지
너를 위한 춤을 춰
우아하게
Like swan, swan, swan
너의 마법에 난 깨어나
Like swan, swan, swan (mama)
우아하게
꿈을 꿔 baby
With you, with you, with you
춤을 춰 baby 너를 위해서 yeah
Like swan, swan, swan (mama)
너와 함께
내 눈 앞에 펼쳐진 paradise
더 새로워진 상상으로 채워가
(Woo) 지금 이 순간이 영원하기를 바라
Swan, swan, swan
Swan, swan, swan, yeah
너를 위한 춤을 춰
우아하게
Like swan, swan, swan (yeah, yeah, yeah)
Like swan, swan, swan (mama)
우아하게
꿈을 꿔 baby
With you, with you, with you
춤을 춰 baby 너를 위해서 yeah
Like swan, swan, swan (mama)
너와 함께

Secret Story of the Swan

Swan gracefully
Like swan, swan, swan
Like, swan, swan, swan (mommy)
Would you like to hear a story that sounds like a fairy tale?
You and I, you and I, you and I
We made our secret secret secret
I want to keep it inside my eyes which are full of you
Small world world world
The door opens
In your gaze towards me me me
I sink deeper and deeper
The fairy tale that begins at your fingertips
All the moments I've imagined
Until it comes before my eyes
I'll dance for you
Gracefully
Like swan, swan, swan
I wake up to your magic
Like swan, swan, swan (mommy)
Gracefully
Dream baby
With you, with you, with you
Dance baby for you yeah
Like swan, swan, swan (mommy)
With you
Right now it's confusing
Even if everyone laughs at me
I want to have a dream that's the same as yours
I want to go to the place we were looking at
Don't be afraid
There's no sad ending here (Oh, anyway)
I believe this time will last forever
Your heart heart that shines
That light follows me
Fly away like the protagonist in my story
All the moments I've imagined
Until it comes before my eyes
I'll dance for you
Gracefully
Like swan, swan, swan
I wake up to your magic
Like swan, swan, swan (mommy)
Gracefully
Dream baby
With you, with you, with you
Dance baby for you yeah
Like swan, swan, swan (mommy)
With you
Paradise that's unfolded before my eyes
I'll fill it with a brand new imagination
(Woo) I wish this moment could last forever
Swan, swan, swan
Swan, swan, swan, yeah
I'll dance for you
Gracefully
Like swan, swan, swan (yeah, yeah, yeah)
Like swan, swan, swan (mommy)
Gracefully
Dream baby
With you, with you, with you
Dance baby for you yeah
Like swan, swan, swan (mommy)
With you