Paroles et traduction IZ*ONE - YOU & I

YOU & I

Ooh, you and I
저 하늘의 별이 빛나는 이유는
밤이 까맣기 때문일 거야
어두운 밤 조용히 흐른 눈물이
빛이 됐기 때문일 거야
조명이 켜지고
우리 하나 된 소리 들려
혼자라면 할 수 없는 이 노래 (Listen to me)
지금 너와 내가 만든 이 무대 (We can make it)
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
기억해 지금 이 순간의 우리를
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
내 맘속 자라던 꿈 피어 널 환하게 비춰 줄
이 순간만을 나는 기다려왔어
날 바라봐 주는 너의 눈빛을 보면
말하지 않아도 느껴
너의 눈 속에
내가 그리던 꿈이 있어
혼자라면 할 수 없는 이 노래 (Listen to me)
지금 너와 내가 만든 이 무대 (We can make it)
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
기억해 지금 이 순간의 우리를 (이 순간의 우리를)
기다려온 이 시간을
우리의 목소리로 가득 채우고 싶어
반짝이는 저 눈빛들 우릴 향해 있어
꿈이라면 영원히 깨지 않고 싶어
혼자라면 할 수 없는 이 노래
지금 너와 내가 만든 이 무대
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
기억해 지금 이 순간의 우리를
I'm always with you
We'll be forever
이 손 꼭 잡고 노래할게 언제까지나
영원해 우리라는 이름은
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

YOU & I

Ooh, you and I
The reason why the stars shine in the sky
Is because the night is so dark
The tears quietly flowing in the dark night
Have become the light
The lights turn on
And the sound of us becoming one can be heard
This song that I can't sing alone (Listen to me)
This stage that you and I made together (We can make it)
I'll hold your trembling hand and warm you up
Remember us at this moment
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
The dream that grew in my heart blooms and lights you up brightly
I've been waiting only for this moment
When I see your eyes looking at me
I feel it even without you saying anything
In your eyes
The dream that I've been yearning for
This song that I can't sing alone (Listen to me)
This stage that you and I made together (We can make it)
I'll hold your trembling hand and warm you up
Remember us at this moment (This moment's us)
This time that I've been waiting for
I want to fill it with our voices
The twinkling eyes are all facing us
If this is a dream, I never want to wake up
This song that I can't sing alone
This stage that you and I made together
I'll hold your trembling hand and warm you up
Remember us at this moment
I'm always with you
We'll be forever
Holding this hand, I'll sing forever
The name "we" is eternal
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh