Paroles et traduction IZ*ONE - Yummy Summer

Yummy Summer

波音 今僕を呼ぶ声がする
Hey do you want me? ついてきて
ソーダのように弾ける
水面が青く輝く (Hey sun)
広い海の先（どこに行こう？）
潮風が Wavy Wavy
あの雲に乗り Maybe
辿り着くのは 君の待つ場所
その笑顔が もっと輝いて
Look at the sunshine
準備はできてる？
溶けた砂浜と
今日が思い出になる前に
カレンダーはそのままにして
お願い
そう！君とSummer
爽やかな風に身を任せて
夏は Yummy Yummy Yummy
雲は Sweety Sweety Sweety
Just be with you, summer party
どこまででも
この夏は終わらない
さあ！1、2、3、4！
With you, with one
Nanana...
With you, WIZ*ONE
続け このSummer
短くなっていく
太陽の時間が
どこか切なくて
Stop the time forever
熱い日差し
心の気温も
上がっていく気がする
さざ波が Wavy Wavy
雲より高く Maybe
辿り着くのは 夢の待つ場所
僕らの音色 君に届くんだ
Until the last time
楽しんでいこうよ
海の泡のように
いつか僕が消えたとしても
ここに来たの 後悔しない
約束
そう！君とSummer
爽やかな風に身を任せて
夏は Yummy Yummy Yummy
雲は Sweety Sweety Sweety
Just be with you, summer party
いつまででも
この夏を終わらせない
続け このSummer
砂浜の片隅に
僕らの名前刻んでいこう
波に消されても
僕たちの胸には残るから
爽やかな風に身を任せて
夏は Yummy Yummy Yummy
雲は Sweety Sweety Sweety
Just be with you, summer party
どこまででも
この夏は終わらない
さあ！1、2、3、4！
With you, with one
Nanana...
With you, WIZ*ONE
続け このSummer

Délicieux été

J'entends le son des vagues m'appeler
Hey, tu veux de moi ? Suis-moi
C'est pétillant comme du soda
L'eau scintille en bleu (Hey, soleil)
L'immensité de la mer (où irons-nous ?)
Les brises marines sont ondulantes
On pourrait chevaucher ce nuage
Et arriver là où tu es
Ton sourire brille encore plus fort
Regarde le soleil
Tu es prêt ?
Sur le sable fondu
Avant que ce jour ne devienne un souvenir
Laisse le calendrier inchangé
S'il te plaît
Oui ! Toi et moi, cet été
Laisse-toi porter par la brise légère
L'été est délicieux, délicieux, délicieux
Les nuages sont adorables
Sois juste avec moi, fête d'été
Jusqu'à quand ?
Cet été ne se terminera pas
Allez ! 1, 2, 3, 4 !
Avec toi, avec une personne
Nanana...
Avec toi, WIZ*ONE
Continuons cet été
Il se raccourcit
Le temps du soleil
C'est un peu triste
Arrête le temps pour toujours
Rayon de soleil intense
La température de mon cœur
Semble augmenter
Les vagues sont ondulantes
Plus haut que les nuages
On arrivera au pays des rêves
La mélodie vous parviendra
Jusqu'à la dernière fois
Continuons à nous amuser
Comme des bulles de mer
Même si je disparais un jour
Je ne regretterai pas d'être venu ici
Promis
Oui ! Toi et moi, cet été
Laisse-toi porter par la brise légère
L'été est délicieux, délicieux, délicieux
Les nuages sont adorables
Sois juste avec moi, fête d'été
Pour toujours
Cet été ne se terminera pas
Continuons cet été
Dans un coin de la plage
Gravons nos noms
Même si les vagues les effacent
Ils resteront dans nos cœurs
Laisse-toi porter par la brise légère
L'été est délicieux, délicieux, délicieux
Les nuages sont adorables
Sois juste avec moi, fête d'été
Jusqu'à quand ?
Cet été ne se terminera pas
Allez ! 1, 2, 3, 4 !
Avec toi, avec une personne
Nanana...
Avec toi, WIZ*ONE
Continuons cet été