IZA - Cilaos-la - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction IZA - Cilaos-la




Cilaos-la
Cilaos-la
Tourné viré
My ways curved around
Nu sa rivé
Now it's over
Dérnié viraj
The final twist
Paré paré
Get ready
Nu sa bat karé
We fight fairly
Dann ker ranpar
On the edge of the rampart
La ou lès amwin laminm
Where there are fewer hands
Mi artourn pa laba
I won't go back there
La ou lès amwin la minm
Where there are the same hands
Mi kit pa Cilaos la
I won't abandon Cilaos
Kap kap kapé
Kap kap kapé
Desu la po monté
Hard to climb
Aforstan gayar
A path filled with courage
Ki sak vilé
Whatever the city
Vi arlarg in long kozé
We'd have endless conversations
vi shant la fèt o vilaj
Oh my love, it's a celebration in town
La ou lès amwin laminm
Where there are fewer hands
Mi artourn pa laba
I won't go back there
La ou lès amwin la minm
Where there are the same hands
Mi kit pa Cilaos la
I won't abandon Cilaos
Tourné viré
My ways curved around
kom la fine arivé
But how did this end?
Oté non sa mon dernié viraj
Oh no, this was my last twist
La ou lès amwin laminm
Where there are fewer hands
Mi artourn pu laba
I'm coming back
La ou lès amwin la minm
Where there are the same hands
Mi kit pu Cilaos la
I'm leaving for Cilaos
La ou lès amwin laminm
Where there are fewer hands
Mi artourn pu laba
I'm coming back
La ou lès amwin la minm
Where there are the same hands
Mi kit pu Tsilaosa
I'm leaving for Tsilaosa





Writer(s): Davy Sicard, Jean Max Figuin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.