Fiu Fiu - IZA traduction en allemand

Fiu Fiu

Sorriso bonito, cara de puto
Olhinho puxado, puxando um
Papo do bom, dançando bem
Diz que mal tem o teu Malbec
Colado na minha roupa?
Eu não sou disso, mas você dá água na boca
Porra, ah

Cheirozão, cabelinho na régua
Metendo uns passinho diferente
Entradinha na cintura
Requebrado, mais pra frente (ah, ah)
Sacanagem (ah, ah)
Quer que eu entre?
Brincando com a tua cara à luz de velas, é treme-treme

Moreno misterioso
Ninguém sabe, ninguém viu
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu... (ei, preto)
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu...

Moreno misterioso
Ninguém sabe, ninguém viu
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu... (ei, preto)
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu...

É que quando ela passa, me paralisa (fala)
Rebolando na minha frente
Meu mano, eu me sinto num paraíso
Podia dedicar pra elas
Mas essa. eu dedico só para a IZA

Às vezes, eu me pego sorrindo até sem motivo
É que eu tô contigo, tira minha camisa
Faz de conta que eu nunca te vi assim, gostosa
Faz de conta que tu também tá pensando em mim, cheirosa
Se quiser, o pai brota na tua direção, pá hora
Faz um FaceTime que eu quero te ver agora

Marquinha de fita afiada
Eu reparo o detalhe
Tua pele preta, pouca roupa
Nós depois do baile, bonezinho na cara
Dois suporte, corte na navalha
Postura me amarra
Ela fala que eu não valho nada (eu, né?)

Moreno misterioso
Ninguém sabe, ninguém viu
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu... (ei, preto)
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu...

Moreno misterioso
Ninguém sabe, ninguém viu
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu... (ei, preto)
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu...

Coração na sola como tem que ser, ou não
Protagonista mesmo sem dublê, ação
Nega, a verdade é que eu quero você, então
Preciso da senha desse coração

Cheirozão, cabelinho na régua
Metendo uns passinho diferente
Entradinha na cintura
Requebrado, mais pra frente (ah, ah)
Sacanagem (ah, ah)
Quer que eu entre?
Brincando com tua cara à luz de velas, é treme-treme

Moreno misterioso
Ninguém sabe, ninguém viu
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu... (ei, preto)
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu...

Moreno misterioso
Ninguém sabe, ninguém viu
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu... (ei, preto)
Quando passa assim gostoso
Merecendo meu...

Fiu Fiu

Schönes Lächeln, ernster Blick
Mandelaugen, fängt ein
Gutes Gespräch an, tanzt gut
Sagt, was schadet dein Malbec
An meiner Kleidung?
Ich bin nicht so, aber du machst mir den Mund wässrig
Verdammt, ah

Gut duftend, Haarschnitt wie mit dem Lineal gezogen
Macht ein paar andere Schritte
Griff an die Taille
Hüftschwung, weiter nach vorne (ah, ah)
Unanständigkeit (ah, ah)
Willst du, dass ich eintrete?
Spielt mit deinem Gesicht bei Kerzenlicht, es ist Zitter-Zitter

Geheimnisvoller Moreno
Niemand weiß es, niemand hat es gesehen
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein... (Hey, Preto)
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein...

Geheimnisvoller Moreno
Niemand weiß es, niemand hat es gesehen
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein... (Hey, Preto)
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein...

Es ist so, wenn sie vorbeigeht, lähmt sie mich (sprich)
Wackelt vor mir mit den Hüften
Mein Bro, ich fühle mich wie im Paradies
Könnte es ihnen widmen
Aber dieses widme ich nur IZA

Manchmal erwische ich mich dabei, grundlos zu lächeln
Es ist, weil ich bei dir bin, zieh mein Hemd aus
Tu so, als hätte ich dich noch nie so heiß gesehen
Tu so, als würdest du auch an mich denken, du Gutriechende
Wenn du willst, taucht der Papa in deiner Richtung auf, sofort
Mach einen FaceTime-Anruf, ich will dich jetzt sehen

Scharfer Bräunungsstreifen vom Klebeband
Ich beachte das Detail
Deine schwarze Haut, wenig Kleidung
Wir nach der Party, Käppi tief im Gesicht
Ein starkes Paar, Schnitt mit dem Rasiermesser
Deine Haltung fesselt mich
Sie sagt, ich sei nichts wert (Ich, ne?)

Geheimnisvoller Moreno
Niemand weiß es, niemand hat es gesehen
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein... (Hey, Preto)
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein...

Geheimnisvoller Moreno
Niemand weiß es, niemand hat es gesehen
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein... (Hey, Preto)
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein...

Mit ganzem Herzen, wie es sein muss, oder nicht
Hauptdarstellerin auch ohne Double, Action
Süße, die Wahrheit ist, ich will dich, also
Brauche ich das Passwort für dieses Herz

Gut duftend, Haarschnitt wie mit dem Lineal gezogen
Macht ein paar andere Schritte
Griff an die Taille
Hüftschwung, weiter nach vorne (ah, ah)
Unanständigkeit (ah, ah)
Willst du, dass ich eintrete?
Spielt mit deinem Gesicht bei Kerzenlicht, es ist Zitter-Zitter

Geheimnisvoller Moreno
Niemand weiß es, niemand hat es gesehen
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein... (Hey, Preto)
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein...

Geheimnisvoller Moreno
Niemand weiß es, niemand hat es gesehen
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein... (Hey, Preto)
Wenn er so lecker vorbeigeht
Verdient er mein...