Paroles et traduction IZA feat. Rincon Sapiência - Ginga (Participação especial de Rincon Sapiência)

Ginga (Participação especial de Rincon Sapiência)

Sagacidade pra viver, lutar, cair, crescer (vrááá)
Sem arriar ou se render, tem que defender (ai, ai, ai, ai)
Observar e absorver, com fé no amor, no bem
Se liga no meu proceder, sigo em frente e vou além

Vem dançar, brilhar
Deixar o som guiar, levar
Se liga, pega a visão do coração
Que a vida não pode parar

Entra na roda e ginga, ginga
Entra na roda e ginga, ginga
Se entrou na roda, vai ter que jogar
Pra se manter de pé, cê vai ter que dançar
Entra na roda e ginga, ginga
Fé na sua mandinga, na roda, ginga (aiai)

Se o assunto é meter dança, já larguei na pole
A cintura que destrava nesse desenrole
O corpo desenrolado não é rocambole
Seu plano já foi bolado, quero que rebole

A cintura mole, mole, mole, mole, mole
Se ela me chamar pra dança, claro que eu topo
Tamo dando gole, gole, gole, gole, gole
Uma mão tá na cintura e a outra no copo

Vem dançar, brilhar
Deixar o som guiar, levar (já larguei, vambora)
Se liga, pega a visão do coração
Que a vida não pode parar

Entra na roda e ginga, ginga (ah ah ah ah)
Entra na roda e ginga, ginga (ah ah ah ah)
Se entrou na roda, vai ter que jogar
Pra se manter de pé, cê vai ter que dançar
Entra na roda e ginga, ginga
Fé na sua mandinga, na roda, ginga

(Vou seguir de pé, vou seguir com fé)
(Vou seguir de pé, vou seguir com fé)

Vambora, vamo gingar, sem vulgarizar
Pra suar a camisa sem economizar
Pode avisar, firme a gente pisa
Pesadão-dão-dão no estilo IZA
Nem mesmo o céu é o limite
Foco no trabalho, muito mais do que palpite
Tudo que te prende, é melhor que evite
A música liberta e eu te faço um convite
(Uaaahhh)

Entra na roda e ginga, ginga
Entra na roda e ginga, ginga (vambora)
Se entrou na roda, vai ter que jogar (já larguei)
Pra se manter de pé, cê vai ter que dançar
Entra na roda e ginga, ginga (aiai)
Fé na sua mandinga, na roda, ginga

Ginga (Featuring Rincon Sapiência)

Cleverness to live, fight, fall, grow (whoa-oh)
Without backing down or surrendering, you have to defend (oh, oh, oh, oh)
Observing and absorbing, with faith in love, in good
Take note of my behavior, I keep moving forward and I go beyond

Come dance and shine
Let the sound guide and carry you away
Pay attention, grasp the vision of the heart
That life cannot stop

Enter the circle and sway, sway
Enter the circle and sway, sway
If you entered the circle, you'll have to play
To stay standing, you'll have to dance
Enter the circle and sway, sway
Faith in your magic, in the circle, sway (oh, oh)

If the subject is dancing, I'm already out in front
The waist that grooves to this beat
The body moving freely is not a Swiss roll
Your plan has been devised, I want you to shake it

The waist moving softly, softly, softly, softly, softly
If she calls me to dance, of course I'll go
We're taking a sip, sip, sip, sip, sip
One hand on the waist and the other on the glass

Come dance and shine
Let the sound guide and carry you away (I'm already out in front, let's go)
Pay attention, grasp the vision of the heart
That life cannot stop

Enter the circle and sway, sway (ah ah ah ah)
Enter the circle and sway, sway (ah ah ah ah)
If you entered the circle, you'll have to play
To stay standing, you'll have to dance
Enter the circle and sway, sway
Faith in your magic, in the circle, sway

(I'll keep standing, I'll keep the faith)
(I'll keep standing, I'll keep the faith)

Come on, let's sway, without vulgarity
To work up a sweat without holding back
You can announce, we're stepping firmly
Heavy in the IZA style
Not even the sky is the limit
Focus on the work, much more than a guess
Anything that holds you back, it's better to avoid
The music liberates and I invite you to join me
(Whoa-ohhh)

Enter the circle and sway, sway
Enter the circle and sway, sway (let's go)
If you entered the circle, you'll have to play (I'm already out in front)
To stay standing, you'll have to dance
Enter the circle and sway, sway (oh, oh)
Faith in your magic, in the circle, sway