Paroles et traduction IZAID - Bulle

Tell me why I'm waiting for so long
They couldn't give a fuck about me
No, you wanna tell me why I'm waiting for so long
They couldn't give a fuck about me
No, tell her about the fuckin' flag

J'ai fermé les yeux et puis t'as fermé la porte
Allez rentre dans ma chambre
Et bouche-toi les oreilles
Ce soir on oublie que le soleil est mort
Que les bombes ont pris la place de la pluie dans le ciel
Éteins toute les lumières, rappelle-toi du silence
Oublie ce qu'ils ont pu faire, les sirènes des ambulances
On m'a montré l'avenir, j'ai vu qu'il y avait rien
On me l'a mit sous les yeux, donc j'ai caché les tiens
J'apprends à te calmer comme si j'allais bien
Et sans le vouloir, tu m'as défait mes liens
Oublie ce qu'ils disent de toi, rappelle-toi des souvenirs
J'te prendrais dans mes bras
Pour que t'oublies ce que ça fait de souffrir
J'aimerais redessiner ton sourire
Qu'on soit juste tous les deux seuls au monde
Tu sais, rien ne sers de trop courir
Faut qu'on profite de chaque seconde
Laisse-moi juste le temps d'un soupir
Pour te dévoiler combien tu comptes
Te faire oublier qu'on peut mourir
Que la vie n'est pas celle qu'on nous montre

Tous ces mensonges me font devenir fou
J'attendrais que s'arrête la nuit
Ici rien ne se mettra entre nous
J'suis prêt à tout pour te mettre à l'abri
Tous ces mensonges me font devenir fou
J'attendrais que s'arrête la pluie
Ici rien ne se mettra entre nous
J'suis prêt à tout pour te mettre à l'abri

Oh, you wanna tell me why I'm waiting for so long
They couldn't give a fuck about me
No, you wanna tell me why...

Скажи мне, почему я так долго жду
Они не могли наплевать на меня.
Нет, ты хочешь сказать мне, почему я так долго жду
Они не могли наплевать на меня.
Нет, расскажи ей о гребаном флаге.

Я закрыл глаза, а потом ты закрыл дверь.
Собираетесь укладывается в моей комнате
И заткни уши.
Сегодня вечером мы забываем, что Солнце мертво
Что бомбы заменили дождь в небе
Выключи весь свет, помни о тишине
Забудь, что они могли сделать, сирены скорой помощи
Мне показали будущее, я увидел, что ничего нет.
Мне его подсунули под глаза, поэтому я спрятал твои.
Я учусь успокаивать тебя, как будто со мной все в порядке.
И невольно ты разорвал мои связи.
Забудь, что о тебе говорят, вспомни воспоминания
Я бы обнял тебя.
Чтобы ты забыл, каково это-страдать.
Я хотел бы перерисовать твою улыбку
Пусть мы будем только вдвоем в этом мире.
Знаешь, ничто не помогает слишком много бегать
Мы должны наслаждаться каждой секундой
Просто дай мне время вздохнуть.
Чтобы показать тебе, сколько ты значишь
Заставить тебя забыть, что мы можем умереть
Что жизнь не та, которую нам показывают

Вся эта ложь сводит меня с ума.
Я буду ждать, пока закончится ночь.
Здесь между нами ничего не встанет.
Я готов все для тебя укрытие
Вся эта ложь сводит меня с ума.
Я подожду, пока дождь прекратится.
Здесь между нами ничего не встанет.
Я готов все для тебя укрытие

О, ты хочешь сказать мне, почему я так долго ждал
Они не могли наплевать на меня.
Нет, ты хочешь сказать мне почему...