Paroles et traduction IZAID - Fire

Fire

Je sais que je suis distant
J'ai quelques personnes à pister
J'ai vu ton regard insistant
J'aurais jamais pu résister
Je fais mon biff
Je regarde le temps sur ma montre
Je ferais du mal au premier qui veut me la mettre
La money c'est jamais ou c'est maintenant
Je ferais les choses seul,
Je reste debout j'ai pas de maître

Quoi qu'il se passe mon équipe reste en paix
Tu t'inquiètes tous les soirs quand je rentre tard
Je vois les mauvais livres et les bancs tombés
On s'habitue à la merde ça ne change pas
Je passe tous mes jours à compter
Je te surveille par la fenêtre quand tu t'en vas
Tu sais je n'ai pas grand chose à raconter
On baisera tout mais je ne le ferais pas sans toi

Je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je fais ma détaille à la playa
J'ai pas de buts je fais que la maille
Je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je fais ma détaille à la playa
J'ai pas de buts je fais que la maille

T'inquiète pas pour moi
Je serais dans l'équipage comme d'hab
Il n'y a que des flammes dans mes yeux
Mais je vois leurs discours
J'ai rentré tous les noms de leur têtes sur mon contrat
Enfoiré il n'y a pas que mes vinyles chez ton disquaire
Cœur Noir sur la tempe
Je suis marqué comme un tampon
Mes démons m'attendent
J'ai plus besoin de faire attention
Je resterais dans le noir et tant que le diable me tente
Je perdrais des gens comme ils en ont perdu tant pis

Je refais mon commerce sans bleu
On a crocheté la serrure on est rentré sans clé
Je fais ce que je veux, ils font ce qu'ils peuvent
Si tu n'étais pas là
Je me demande à quoi j'aurais ressemblé
Ils finiront leur vie déçu
On a pleuré que des larmes de sang
Leur ADN sur un bout de tissu
Je fais des cœurs avec ce qu'il reste des cendres

Je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je fais ma détaille à la playa
J'ai pas de buts je fais que la maille
Je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je fais ma détaille à la playa
J'ai pas de buts je fais que la maille

Je suis faya, et je suis faya
Quand elle danse je ne vois que du Fire
Je suis faya, et je suis faya
Je fais ma détaille à la playa

Огонь

Я знаю, что я отстраненный,
У меня есть несколько человек, за которыми нужно следить.
Я заметил твой настойчивый взгляд,
Я просто не мог устоять.
Я делаю свои деньги,
Смотрю на время на своих часах.
Я причиню боль первому, кто попытается меня достать.
Деньги — это сейчас или никогда.
Я сделаю все сам,
Я остаюсь на ногах, у меня нет хозяина.

Что бы ни случилось, моя команда в порядке.
Ты беспокоишься каждый вечер, когда я поздно возвращаюсь.
Я вижу плохие книги и упавшие скамейки.
Мы привыкаем к дерьму, ничего не меняется.
Я провожу все свои дни, считая.
Я наблюдаю за тобой в окно, когда ты уходишь.
Знаешь, мне особо нечего рассказывать.
Мы всех порвем, но без тебя я этого не сделаю.

Я огонь,
Когда ты танцуешь, я вижу только пламя.
Я делаю свои дела на пляже,
У меня нет целей, я только зарабатываю.
Я огонь,
Когда ты танцуешь, я вижу только пламя.
Я делаю свои дела на пляже,
У меня нет целей, я только зарабатываю.

Не беспокойся обо мне,
Я буду в команде, как обычно.
В моих глазах только пламя,
Но я вижу их разговоры.
Я вписал все их имена в свой контракт.
Ублюдок, у твоего дилера не только мои пластинки.
Черное сердце на виске,
Я помечен, как печатью.
Мои демоны ждут меня,
Мне больше не нужно быть осторожным.
Я останусь в темноте, и пока дьявол искушает меня,
Я буду терять людей, как они теряли их, ну и пусть.

Я снова веду свои дела без полиции.
Мы взломали замок, вошли без ключа.
Я делаю, что хочу, они делают, что могут.
Если бы тебя не было,
Я не знаю, на кого бы я был похож.
Они закончат свою жизнь разочарованными.
Мы плакали только кровавыми слезами.
Их ДНК на куске ткани.
Я делаю сердца из того, что осталось от пепла.

Я огонь,
Когда ты танцуешь, я вижу только пламя.
Я делаю свои дела на пляже,
У меня нет целей, я только зарабатываю.
Я огонь,
Когда ты танцуешь, я вижу только пламя.
Я делаю свои дела на пляже,
У меня нет целей, я только зарабатываю.

Я огонь, и я огонь,
Когда ты танцуешь, я вижу только пламя.
Я огонь, и я огонь,
Я делаю свои дела на пляже.