Paroles et traduction IZAID - Tu aurais pu

Tu aurais pu

J'ai tourné toute la journée dans ma chambre
Les étoiles sont beaucoup plus belles sur Neptune
Je recompte quelques souvenirs je fais mon argent
J'ai cherché meilleure que toi il y en a aucune
Je sais que ton sourire à la cote (hey)
Tu sais ton cœur c'est ma quête (hey)
Je fais tout pour pas qu'on se quitte (yah)
Je parle de toi dans mes maquettes (hey)
On mettait le reste à la porte,
Pendant que j'allumais un pète (hey)
Tu mettait des sons en repeat (yah)
Dis moi si tu t'en rappelle

Le soir j'écris ton histoire dans ma chambre
Tu m'as jamais dit "je t'aime" mais t'aurais pu
On s'est fait des tas de promesses dans le vent
Te garder rien que pour moi j'aurais dû
Le soir j'écris ton histoire dans ma chambre
Tu m'as jamais dit "je t'aime" mais t'aurais pu
On s'est fait des tas de promesses dans le vent
Te garder rien que pour moi j'aurais dû

Je vois de l'eau tomber sur les roses (sur les roses)
Je cogite mieux quand il a plu (quand il a plu)
On s'est jamais dit les choses
On se rend compte de ce qu'on avait quand on ne l'a plus
On a jamais fini par voir
Tu profiteras avec un homme bien
Mais ce ne sera pas moi
On se cachait comme deux coupables
On se dira qu'on s'aimait
Sûrement quand ce sera déjà trop tard

Le soir j'écris ton histoire dans ma chambre
Tu m'a jamais dit "je t'aime" mais t'aurais pu
On s'est fait des tas de promesses dans le vent
Te garder rien que pour moi j'aurais dû

Le soir j'écris ton histoire dans ma chambre
Tu m'as jamais dit je t'aime mais t'aurais pu
On s'est fait des tas de promesses dans le vent
Te garder rien que pour moi j'aurais dû

On a brûlé des étapes (hey)
On s'est perdu dans l'enquête (hey)
Même quand je suis dans mon équipe (yah)
T'as jamais quitté ma tête (hey)
Mon message à 2h du mat' (hey)
Mon sourire quand je t'embête (hey)
T'as pas vu tous les indices (yah)
Un jour tu le verras peut-être (hey)

Le soir j'écris ton histoire dans ma chambre
Tu m'a jamais dit "je t'aime" mais t'aurais pu
On s'est fait des tas de promesses dans le vent
Te garder rien que pour moi j'aurais dû

Le soir j'écris ton histoire dans ma chambre
Tu m'a jamais dit "je t'aime" mais t'aurais pu
On s'est fait des tas de promesses dans le vent
Te garder rien que pour moi j'aurais dû

Le soir j'écris ton histoire dans ma chambre
Tu m'as jamais dit "je t'aime" mais t'aurais pu
On s'est fait des tas de promesses dans le vent
Te garder rien que pour moi j'aurais dû

Ты могла бы

Я провел весь день, кружась по комнате,
Звезды гораздо красивее на Нептуне.
Перебираю воспоминания, считаю деньги,
Искал лучше тебя, но таких нет.
Я знаю, твоя улыбка бесценна (эй),
Ты знаешь, твое сердце — моя цель (эй),
Я делаю все, чтобы мы не расстались (да),
Я говорю о тебе в своих треках (эй).
Мы закрывали дверь перед всем остальным,
Пока я курил косяк (эй),
Ты ставила песни на повтор (да),
Скажи, помнишь ли ты это?

Вечером я пишу твою историю в своей комнате,
Ты никогда не говорила мне "я люблю тебя", но ты могла бы.
Мы дали друг другу кучу обещаний на ветер,
Я должен был оставить тебя только для себя.
Вечером я пишу твою историю в своей комнате,
Ты никогда не говорила мне "я люблю тебя", но ты могла бы.
Мы дали друг другу кучу обещаний на ветер,
Я должен был оставить тебя только для себя.

Я вижу, как вода падает на розы (на розы),
Я лучше соображаю, когда идет дождь (когда идет дождь).
Мы так и не сказали друг другу всего,
Мы осознаем, что у нас было, только когда теряем это.
Мы так и не смогли увидеть до конца,
Ты будешь счастлива с хорошим мужчиной,
Но это буду не я.
Мы прятались, как два преступника,
Мы скажем друг другу, что любили,
Наверняка, когда будет уже слишком поздно.

Вечером я пишу твою историю в своей комнате,
Ты никогда не говорила мне "я люблю тебя", но ты могла бы.
Мы дали друг другу кучу обещаний на ветер,
Я должен был оставить тебя только для себя.

Вечером я пишу твою историю в своей комнате,
Ты никогда не говорила мне "я люблю тебя", но ты могла бы.
Мы дали друг другу кучу обещаний на ветер,
Я должен был оставить тебя только для себя.

Мы торопили события (эй),
Мы потерялись в расследовании (эй),
Даже когда я со своей командой (да),
Ты никогда не покидала мои мысли (эй).
Мое сообщение в 2 часа ночи (эй),
Моя улыбка, когда я тебя дразню (эй),
Ты не видела всех намеков (да),
Однажды ты, возможно, увидишь (эй).

Вечером я пишу твою историю в своей комнате,
Ты никогда не говорила мне "я люблю тебя", но ты могла бы.
Мы дали друг другу кучу обещаний на ветер,
Я должен был оставить тебя только для себя.

Вечером я пишу твою историю в своей комнате,
Ты никогда не говорила мне "я люблю тебя", но ты могла бы.
Мы дали друг другу кучу обещаний на ветер,
Я должен был оставить тебя только для себя.

Вечером я пишу твою историю в своей комнате,
Ты никогда не говорила мне "я люблю тебя", но ты могла бы.
Мы дали друг другу кучу обещаний на ветер,
Я должен был оставить тебя только для себя.