Paroles et traduction IZARO - Bizitzak

Bizitzak

Mundua zugandik ihesi
Mende bat eraikia harresiz harresi
Zulo bat zulo bat eta beste bi
Gorputz bat lurperatua bi aldiz
Edo hiru edo lau edo sei nork jakin

Mmm. gorputz bat lurperatu amin aldiz
Armotel bat azal zurian lausenka
Mmm. itsuan oroi minetan errenka
Ez daki behin hura egon zela bizirik
Aiaiai ez daki behin hura egon zela bizirik
Aiaiai beste norbaiten lastanen ehiztari
Ibili zelare ez daki, ez daki

Eraiki ditzagun bizitzek bion izenakin
Begira nazatela zure begiak nire
Sudurraren gainetik

Arrazoizko bihotz bat hodi zurian
Erreka hor baten gorrian
Gerrian gerrian gerrian aztarnak gerrian
Bizitzaren iturriren baten egarrian

Eraiki ditzagun bizitzek bion izenakin
Begira nazatela zure begiak nire
Sudurraren gainetik

Lives

The world escapes you
A wall built over centuries without maintenance
A hole, another hole and two more
A body buried twice
Or three or four or six who knows

Mmm. A body buried a thousand times
A soul in white skin lying free
Mmm. Blindly burning in so many memories
He doesn't know if he was once alive
Aiaiai he doesn't know if he was once alive
Aiaiai the hunter of someone else's burdens
He doesn't know he walked, he doesn't know

Let's build something with the names of both our lives
Let me look into your eyes with mine
Over the nose

A reasonable heart in a white pipe
In the red of that stream
On the waist, on the waist, on the waist marks on the waist
Thirsty for the source of life

Let's build something with the names of both our lives
Let me look into your eyes with mine
Over the nose