Paroles et traduction IZARO - De Más

De Más

El frío no me aprieta más de lo esperado.
Aunque no lo creía hoy estás difuminado,
Pintado a carboncillo en un papel ajado.

El cielo no me llueve más de lo esperado.
Tengo goteras y grietas del recuerdo anhelado,
Pero todo eso yo ya me encargado.

Te guardaré en las noches de verano,
Te guardaré donde no te tenga a mano.
Te guardaré en las noches de verano,
Te guardaré donde no te tenga a mano.

Porque ahora el cielo no se estrella más de lo esperado.
Ya huelen las flores a un futuro soleado,
Que hasta en la pena hay tierra y se han enraizado.

Te guardaré en las noches de verano,
Te guardaré donde no te tenga a mano.
Te guardaré en las noches de verano,
Te guardaré donde no te tenga a mano.

Donde no te tenga a mano.
Donde no te tenga a mano.
Donde no te tenga a mano.
Donde no te tenga a mano.

De Plus

Le froid ne me serre plus que prévu.
Même si je ne le croyais pas, tu es maintenant flou,
Peint au fusain sur un papier usé.

Le ciel ne me pleut plus que prévu.
J'ai des fuites et des fissures du souvenir désiré,
Mais je me suis déjà chargé de tout cela.

Je te garderai dans les nuits d'été,
Je te garderai là où je ne t'aurai pas sous la main.
Je te garderai dans les nuits d'été,
Je te garderai là où je ne t'aurai pas sous la main.

Parce que maintenant le ciel ne se brise plus que prévu.
Les fleurs sentent déjà un avenir ensoleillé,
Que même dans la tristesse il y a de la terre et elles ont pris racine.

Je te garderai dans les nuits d'été,
Je te garderai là où je ne t'aurai pas sous la main.
Je te garderai dans les nuits d'été,
Je te garderai là où je ne t'aurai pas sous la main.

Où je ne t'aurai pas sous la main.
Où je ne t'aurai pas sous la main.
Où je ne t'aurai pas sous la main.
Où je ne t'aurai pas sous la main.