Paroles et traduction IZARO - NORA

NORA

Inoiz kontatuko badute nire istoria
Zenbat hondar aletan kabituko da nire memoria?
Inoiz kontatuko badute eman dudan guztia

Zenbat eman dudan kanpora?
Zenbat dudan barrura?

Jakin nahi nuke ze usain duen itxasoak barrutik
Ilargi guztiak agertu arte zurekin dantzan egin
Biluzik ispiluari keinu txiki bat egin

Zer ikusten dudan kanpotik?
Zer ikusten dudan barrutik?

Ez dezatela esan maite ez nintzenik
Ez dezatela esan maite ez nintzenik
Ez dezatela esan maite ez nintzenik
Ez dezatela esan maite ez nintzenik

Ez dezatela esan maite ez nintzenik
Ez dezatela esan maite ez nintzenik
Ez dezatela esan maite ez nintzenik
Ez dezatela esan maite ez nintzenik

Inoiz kontatuko badizut nire istoria
Zenbat hondar aletan kabituko zait nire memoria?
Inoiz kontutako badizut izan naizen guztia

Jakingo al dut kontatzen zein den egia?
Jakingo al dut kontatzen zein den egia?

НОРА

Если когда-нибудь расскажут мою историю
Сколько песчинок вместит моя память?
Если когда-нибудь расскажут обо всем, что я отдала

Сколько я отдала наружу?
Сколько храню внутри?

Хочу знать, какой запах у океана изнутри
Танцевать с тобой, пока не появятся все луны
Обнаженной послать маленький знак зеркалу

Что я вижу снаружи?
Что я вижу внутри?

Пусть не говорят, что я не любила
Пусть не говорят, что я не любила
Пусть не говорят, что я не любила
Пусть не говорят, что я не любила

Пусть не говорят, что я не любила
Пусть не говорят, что я не любила
Пусть не говорят, что я не любила
Пусть не говорят, что я не любила

Если когда-нибудь расскажу тебе свою историю
Сколько песчинок вместит твоя память о моей?
Если когда-нибудь расскажу тебе всё, кем я была

Смогу ли я рассказать, где правда?
Смогу ли я рассказать, где правда?