Paroles et traduction IZARO - Zangalatraba
Argi
gehiegi
loa
eusteko,
I
couldn't
handle
too
much
light,
Izar
gehiegi
ez
amesteko.
Nor
could
I
mix
too
many
stars.
Lo
hartuko
nuela
ez
nuen
ba
I
really
didn't
think
that
I
would
fall
in
love
Benetan
usteko
benetan
usteko.
To
think
that
I
really
did.
Arratsaldeko
lau
arnasetan
In
four
breaths
in
the
afternoon
Bizi
ninteken
hanka
puntetan.
I
could
live
on
tiptoes.
Erdi
lo
dauden
lehen
laztanetan,
In
the
first
kisses
half
asleep,
Tarara
tarara
tarararara.
Tra-la-la
tra-la-la
tra-la-la-la.
Baina
gaur
ez
dit
balio,
But
today,
it's
not
worth
it
to
me,
Gainezka
interpretazioz.
Overflowing
with
interpretation.
Hainbat
gau
eman
nizkion,
I
gave
you
so
many
nights,
Eta
bueltan
eta
bueltan
eta
bueltan
eta
bueltan
doazkio.
And
they
go
round
and
round
and
round
and
round.
Zangalatraba
eseri
nintzen
I
got
caught
up
in
Zangalatraba,
Zure
helmugaren
azken
hatsetan.
In
the
last
hatred
of
your
destination.
Laranjondoen
itzalerdien
The
shadows
of
the
orange
trees,
Gezurretan
urteetan,
urteetan,
urteetan.
Lying
for
years
and
years
and
years.
Behin
irekita
usteltzea
besterik
ez
duten
Like
flowers
that
only
know
how
to
wilt
Loreen
antzera.
Once
open.
Arrainen
blup-en
itsasoen
To
the
blue
of
the
seas
of
the
fish's
bloop
Urdintzera,
urdintzera,
urdintzera,
urdintzera.
To
turn
blue,
to
turn
blue,
to
turn
blue,
to
turn
blue.
Baina
gaur
ez
dit
balio,
But
today,
it's
not
worth
it
to
me,
Gainezka
interpretazioz.
Overflowing
with
interpretation.
Hainbat
gau
eman
nizkion,
I
gave
you
so
many
nights,
Eta
bueltan
eta
bueltan
eta
bueltan
eta
bueltan
doazkio.
And
they
go
round
and
round
and
round
and
round.
Elkarren
larruz
ez
bada,
If
it's
not
with
each
other's
skin,
Ez
duzu
ezer
ikasiko.
You
won't
learn
anything.
Aspalditik
muxu
nizun,
I
kissed
you
a
long
time
ago,
Nirekin
ta
zu
gabe,
ta
nirekin
ta
zu
gabe
naiz
biziko.
I'll
live
with
you
and
without
you,
with
you
and
without
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Izaro Andres Zelaieta
Album
om
date de sortie
09-09-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.