Paroles et traduction IZARO - Zingirak

Zingirak

Zingirako uretan
Aspaldi da gelditu
Denboraren orbaina
Hoba ez entenditu.

Pasatakoa iragan,
Esperoan zein etorkizun?
Oraina ere bilduta
Agur baten eman nizun.

Jakina da denborak
Guztia sendatzen du,
Baina esaidazu zuk orain,
Denbora nork sendatuko du?

Nik ere maite zaitut,
Baina ez nago seguru.
Nahiago dut banoa
Benetan barkaidazu.

Erlojurik gabe
Denborak arnasten du.
Gaueko aterpetan
Ezin nauzu ezagutu.
Hankak lurreab eta
Zeruarekin dantzatu,
Harezko gazteluak egin
Eta zingiretan bainatu.

Болота

В болотной воде
Давно остановилось
Времени течение
Ты этого не понял.

Прошлое в прошлом,
Какое будущее ждет нас?
Настоящее тоже собрано,
Я попрощалась с тобой.

Известно, что время
Все лечит,
Но скажи мне теперь,
Кто исцелит время?

Я тоже люблю тебя,
Но я не уверена.
Я лучше уйду,
Искренне прости меня.

Без часов
Время дышит.
В ночном пристанище
Ты не можешь меня узнать.
Ноги на земле, а
С небом танцевать,
Строить замки из песка
И купаться в болотах.