Izi feat. 7ari - Sabab 3lach - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Izi feat. 7ari - Sabab 3lach




Sabab 3lach
Reason Why
اوه اوه
Oh oh
اوه اوه اوه اوه اوه
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه اوه
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه اوه
Oh oh oh oh oh
قلت ليها أنا فنان، كبرت فدرب les apaches كلشي كيبرام
I told her I'm an artist, grew up on the streets of the Apaches, everything's a mess
دراري طايحين إدمان، تاقبين الرية وحيط MoneyGram (ياه)
Kids falling into addiction, piercing the sky and the walls of MoneyGram (yeah)
ذكريات تمحاو، شي ناس مشاو، حيت ما تفاهمناش، ما عرفناش السبب علاش؟
Memories fading, some people left, cause we didn't understand each other, we didn't know the reason why?
باقي ما عرفناش السبب علاش؟
We still don't know the reason why?
صوت فراسي كيغوت كيقول ليا انسى عليك لي فات (آه)
A voice in my head screams, telling me to forget what's past (ah)
ساد عينيا ظلام لي كيبان ليا كي l'passé الي داز (اوه)
I close my eyes, the darkness that appears to me like the past that's gone (oh)
ناس كيجيو ناس كيمشيو كلشي كيتبدل عمرو بقى كيما كان
People come, people go, everything changes, nothing stays the same
ما عرفناش السبب آش؟ الغلطة منا ولا من آش؟ ياه
We don't know why? Is it our fault or what? Yeah
Automatique اعطيني يديك وانساي boîte à vitesses
Automatic, give me your hands and forget the gearbox
طريق كتامة تيقي بيا ما كاينش لاش تخافي را l'frein ABS
The road to Tamata, trust me, there's no need to be afraid, the brakes are ABS
Yes sir, Rally Rally باش جاي؟ باش داير؟
Yes sir, Rally Rally, how are you coming? How are you doing?
أستاذة فصغري سولاتني منين نكبر شباغي نكون؟ تا أنا بين الناس
My teacher in elementary school asked me what I wanted to be when I grew up? Me too, among the people
قلت ليها أنا فنان، كبرت فدرب les apaches كلشي كيبرام
I told her I'm an artist, grew up on the streets of the Apaches, everything's a mess
دراري طايحين إدمان، تاقبين الرية وحيط MoneyGram
Kids falling into addiction, piercing the sky and the walls of MoneyGram
ذكريات تمحاو، شي ناس مشاو، حيت ما تفاهمناش، ما عرفناش السبب علاش؟
Memories fading, some people left, cause we didn't understand each other, we didn't know the reason why?
وباقي ما عرفناش السبب علاش؟
And we still don't know the reason why?
كبرت فدرب les apaches كلشي كيبرام
Grew up on the streets of the Apaches, everything's a mess
دراري طايحين إدمان، تاقبين الرية وحيط MoneyGram (ياه ياه)
Kids falling into addiction, piercing the sky and the walls of MoneyGram (yeah yeah)
ذكريات تمحاو، شي ناس مشاو، حيت ما تفاهمناش، ما عرفناش السبب علاش؟
Memories fading, some people left, cause we didn't understand each other, we didn't know the reason why?
طريق طويلة كتبان ليا ضبابة، بالحق كنقول ça va
The long road seems foggy, but I truly say it's okay
ما بقيتش قاع باغي ندير التيقة خو الحياة كذابة (ياه)
I don't want to trust anymore, brother, life is a lie (yeah)
كندور فبلاصتي تالف بوحدي ما عارف كيفاش
I spin in my place, broken alone, I don't know how
جرحة لي كانت را برات، آخر دمعة قطرت
The wound that was healed, the last tear fell
خلات سيكاتريسات باقي هازهم لدابا
Left scars, I still carry them to this day
الوقت صعيبة خاص أنتِ تفهميني، (ياه ياه) أنتِ تفهميني
Times are tough, you need to understand me, (yeah yeah) you need to understand me
L'vida قصيرة ما قدنيش زيديني، نشوفو معاك هاد l'infini
Life is short, it doesn't wait for me, come with me, let's see this infinity
كنتسالى بوحدي بالليل، ذكريات قدام كيدوروا فدماغي vinyle
I entertain myself alone at night, memories spinning in my head like a vinyl
معاشر l'mic do-ri-mi أنتيا لا بغيتي تمشي غير سيري
Hanging out with the mic do-ri-mi, if you want to leave, just go
قلت ليها أنا فنان، كبرت فدرب les apaches كلشي كيبرام
I told her I'm an artist, grew up on the streets of the Apaches, everything's a mess
دراري طايحين إدمان، تاقبين الرية وحيط MoneyGram
Kids falling into addiction, piercing the sky and the walls of MoneyGram
ذكريات تمحاو، شي ناس مشاو، حيت ما تفاهمناش، ما عرفناش السبب علاش؟
Memories fading, some people left, cause we didn't understand each other, we didn't know the reason why?
وباقي ما عرفناش السبب علاش؟
And we still don't know the reason why?
كبرت فحومة les apaches كلشي كيبرام
Grew up in the neighborhood of the Apaches, everything's a mess
دراري طايحين إدمان، تاقبين الرية وحيط MoneyGram
Kids falling into addiction, piercing the sky and the walls of MoneyGram
ذكريات تمحاو، شي ناس مشاو، حيت ما تفاهمناش، ما عرفناش السبب علاش؟
Memories fading, some people left, cause we didn't understand each other, we didn't know the reason why?
(وباقي ما عرفناش السبب علاش؟)
(And we still don't know the reason why?)
كبرت فدرب les apaches كلشي كيبرام
Grew up on the streets of the Apaches, everything's a mess
دراري طايحين إدمان، تاقبين الرية وحيط MoneyGram
Kids falling into addiction, piercing the sky and the walls of MoneyGram
ذكريات تمحاو، شي ناس مشاو، حيت ما تفاهمناش، ما عرفناش السبب علاش؟
Memories fading, some people left, cause we didn't understand each other, we didn't know the reason why?





Izi feat. 7ari - Sabab 3lach (feat. 7ARI) - Single
Album
Sabab 3lach (feat. 7ARI) - Single
date de sortie
27-03-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.