Paroles et traduction Iain Mannix - Dutch Goddess
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим.
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим
Looking
up
at
us
cause
you
want
a
Dutch
Goddess
Ты
смотришь
на
нас
снизу
вверх
потому
что
тебе
нужна
голландская
богиня
Looking
up
at
us
cause
you
want
a
Dutch
Goddess
Ты
смотришь
на
нас
снизу
вверх
потому
что
тебе
нужна
голландская
богиня
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим
Wanna
get
a
goddess
Хочешь
заполучить
богиню
All
the
other
bitches
not
us
Все
остальные
суки
не
мы
Wanna
feel
around
our
flawless
Хочу
чувствовать
себя
рядом
с
нашим
безупречным
Wow
the
euro
is
so
strong
Ничего
себе
Евро
такой
сильный
My
pocket
change
is
gone
Мелочь
в
кармане
пропала.
We
were
looking
for
a
holiday
Мы
искали
праздник,
But
then
we
went
& made
this
mother
fucking
song
но
потом
пошли
и
сочинили
эту
чертову
песню.
A
look
can
kill
for
real
Взгляд
может
убить
по-настоящему.
So
be
careful
how
you
feel
Так
что
будь
осторожен
в
своих
чувствах.
Yes,
our
hair
is
real
Да,
наши
волосы
настоящие.
Ye
we
wash
it
in
cold
water
Да
мы
моем
его
в
холодной
воде
The
canals
they
got
us
covered
Каналы
прикрыли
нас,
But
we're
never
going
under
но
мы
никогда
не
уйдем
под
воду.
P&M
we
like
no
other
P&M
мы
не
любим
никого
другого
Smoking
all
the
netha-ganj
Курю
весь
Нета-Гандж.
Expensive
taste
like
Speculaas
Дорогие
на
вкус
как
Спекулы
We
grabbing
cases
like
we're
ballers
Мы
хватаемся
за
дела,
как
будто
мы
балерины.
Roll
another
cause
I
wanna
Сверни
еще
одну,
потому
что
я
хочу
...
Blow
my
hair
out
cause
I
wanna
Выдуй
мои
волосы
потому
что
я
хочу
Precious
metals
on
my
collar
Драгоценные
металлы
на
моем
воротнике.
I
won't
touch
it
if
it's
smaller
Я
не
буду
трогать
его,
если
он
меньше.
Flip
another
if
I
wanna
Переверни
еще
раз
если
я
захочу
You
can
keep
up
if
you
wanna
Ты
можешь
не
отставать,
если
хочешь.
Suck
another
while
I'm
on
ya
Отсоси
еще,
пока
я
на
тебе.
You
seem
mad
but
we
ain't
bothered
Ты
кажешься
сумасшедшим,
но
нас
это
не
беспокоит.
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим
Looking
up
at
us
cause
you
want
a
Dutch
Goddess
Ты
смотришь
на
нас
снизу
вверх
потому
что
тебе
нужна
голландская
богиня
Looking
up
at
us
cause
you
want
a
Dutch
Goddess
Ты
смотришь
на
нас
снизу
вверх
потому
что
тебе
нужна
голландская
богиня
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим
I
hit
em
with
the
D
in
GOD
Я
ударил
их
буквой
Д
в
Боге
I
wake
you
fuckers
up
like
sun
Я
разбужу
вас
ублюдков
как
солнце
Got
no
hands
on
I'm
all
tongue
У
меня
нет
рук,
я
весь
на
языке.
Swirl
around
like
he's
the
one
Кружись,
как
будто
это
он.
We
don't
have
time
for
same
partners
У
нас
нет
времени
на
одних
и
тех
же
партнеров.
No
time
for
your
problems
Нет
времени
на
твои
проблемы.
Got
those
by
the
boatload
and
we're
fixing
to
solve
all
of
em
У
нас
их
целая
лодка,
и
мы
собираемся
решить
их
все.
I
think
I
broke
my
bed
Кажется,
я
сломал
кровать.
I'll
find
another
at
Ikea
Я
найду
другую
в
Икее.
Buy
a
couple
sheets
with
flowers
Купи
пару
простыней
с
цветами.
I
can
water
with
my
pee
ah
Я
могу
поливать
своей
мочой
ах
LuLu
Lemonade,
the
flavour
Лимонад
"Лулу",
ароматизатор.
Have
a
little
when
I
see
ya
Выпей
немного,
когда
я
увижу
тебя.
No
this
ain't
the
whole
experience
Нет,
это
не
весь
опыт.
But
I
just
love
to
tease
ya
Но
мне
просто
нравится
дразнить
тебя
(Wait,
what's
wrong?)
(Подожди,
что
не
так?)
They
will
never
know,
Они
никогда
не
узнают.
(Ya
no
it's
okay.)
(Да
нет,
все
в
порядке.)
That's
it's
all
a
show
Это
все
шоу.
(Shh
don't
tell
em!)
(Тсс,
не
говори
им!)
Because
we're
under
control
Потому
что
мы
под
контролем.
(That's
right!)
(Вот
именно!)
Our
curtain
is
drawn
Занавес
опущен.
Everyone
is
gone
Все
ушли.
Nothing
is
wrong
Все
в
порядке.
I
tell
ya,
nothing
is
wrong
Говорю
тебе,
все
в
порядке.
Hey
babe
remember
you're
untouchable
Эй
детка
помни
что
ты
неприкосновенна
That
is
non
negotiable
Это
не
обсуждается
Regardless
of
their
status,
Независимо
от
их
статуса,
They
can
just
say
hey
when
they
pass
us
Они
могут
просто
сказать
Эй
проходя
мимо
нас
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим
We
look
so
pretty
Мы
так
мило
выглядим
Looking
up
at
us
cause
you
want
a
Dutch
Goddess
Ты
смотришь
на
нас
снизу
вверх
потому
что
тебе
нужна
голландская
богиня
Looking
up
at
us
cause
you
want
a
Dutch
Goddess
Ты
смотришь
на
нас
снизу
вверх
потому
что
тебе
нужна
голландская
богиня
Looking
up
at
us
cause
you
want
a
Dutch
Goddess
Ты
смотришь
на
нас
снизу
вверх
потому
что
тебе
нужна
голландская
богиня
Looking
up
at
us
cause
you
want
a
Dutch
God.
Ты
смотришь
на
нас
снизу
вверх,
потому
что
тебе
нужен
голландский
Бог.
Looking
up
at
us
ye
ya
Глядя
на
нас
снизу
вверх
да
да
Looking
up
at
us
ye
ya
Глядя
на
нас
снизу
вверх
да
да
Looking
up
at
us
ye
ya
Глядя
на
нас
снизу
вверх
да
да
Looking
up
at
us
ye
ya...
Глядя
на
нас
снизу
вверх,
да,
да...
I
love
you
Pim!
Я
люблю
тебя,
Пим!
You're
so
fucking
perfect
Ты
чертовски
идеальна
I'll
send
you
more
peanut
butter
Я
пришлю
тебе
еще
арахисового
масла.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.