Paroles et traduction Iain Matthews - Carefully Taught

Carefully Taught

You have got to be taught to hate and fear
Day after day, year after year
It's got to be drummed in your dear little ear
You've got to be carefully taught.
And you've got to be taught before it's too late
Before you reach six or seven or eight
To hate all the people your relatives hate
You've got to be carefully taught

Тщательно обученный

Тебя нужно научить ненавидеть и бояться,
Изо дня в день, год за годом.
Это должно вбиваться в твоё милое ушко,
Тебя нужно тщательно обучить.
И тебя нужно научить, пока не стало слишком поздно,
Пока тебе не исполнилось шесть, семь или восемь,
Ненавидеть всех людей, которых ненавидят твои родные,
Тебя нужно тщательно обучить.