Paroles et traduction Iain Matthews - Even If It Kills Me
I've
got
a
lot
of
things
I
need
to
tell
to
you
J'ai
beaucoup
de
choses
à
te
dire
There's
just
too
much
for
me
to
say
Il
y
a
trop
de
choses
que
je
ne
peux
pas
dire
I've
got
a
lot
of
things
I
need
to
tell
to
youand
I
will,
even
if
it
kills
me
I've
got
a
lot
of
hurt,
I'm
keeping
to
myself
J'ai
beaucoup
de
choses
à
te
dire,
et
je
le
ferai,
même
si
ça
me
tue.
J'ai
beaucoup
de
mal,
je
le
garde
pour
moi
It's
working
on
me
every
day
Ça
me
travaille
tous
les
jours
I've
got
a
lot
of
hurt,
I'm
keeping
to
myself'Cause
I
don't
know
how
to
share
it
I've
got
a
lot
of
things
I
need
to
tell
to
you
J'ai
beaucoup
de
mal,
je
le
garde
pour
moi,
parce
que
je
ne
sais
pas
comment
le
partager.
J'ai
beaucoup
de
choses
à
te
dire
There's
just
too
much
for
me
to
say
Il
y
a
trop
de
choses
que
je
ne
peux
pas
dire
I've
got
a
lot
of
things
I
need
to
tell
to
youand
I
will,
even
if
it
kills
me
I've
got
so
little
time
to
be
a
better
man
J'ai
beaucoup
de
choses
à
te
dire,
et
je
le
ferai,
même
si
ça
me
tue.
J'ai
si
peu
de
temps
pour
être
un
homme
meilleur
I
believe
there's
hell
to
pay
Je
crois
qu'il
y
a
l'enfer
à
payer
I've
got
so
little
time
to
be
a
better
manand
I
don't
know
how
to
use
it
Come
to
me
when
you're
ready(I'd
be
there
if
I
thought
you'd
really
care)Come
to
me
when
you're
ready(I'd
be
there
if
I
knew
you'd
let
me
in)Come
to
me
when
you're
ready(I'll
be
there
if
I
thought
I
had
a
prayer)You
know,
sticks
and
stones
may
break
my
bonesbut
living
really
scares
me
I've
got
a
lot
of
things
I
need
to
tell
to
you
J'ai
si
peu
de
temps
pour
être
un
homme
meilleur,
et
je
ne
sais
pas
comment
l'utiliser.
Viens
à
moi
quand
tu
seras
prête
(je
serais
là
si
je
pensais
que
tu
te
soucierais
vraiment).
Viens
à
moi
quand
tu
seras
prête
(je
serais
là
si
je
savais
que
tu
me
laisserais
entrer).
Viens
à
moi
quand
tu
seras
prête
(je
serai
là
si
je
pensais
avoir
une
chance).
Tu
sais,
les
coups
et
les
pierres
peuvent
me
briser
les
os,
mais
c'est
la
vie
qui
me
fait
vraiment
peur.
J'ai
beaucoup
de
choses
à
te
dire
There's
just
too
much
for
me
to
say
Il
y
a
trop
de
choses
que
je
ne
peux
pas
dire
I've
got
a
lot
of
things
I
need
to
tell
to
youand
I
will,
even
if
it
kills
me
J'ai
beaucoup
de
choses
à
te
dire,
et
je
le
ferai,
même
si
ça
me
tue
But
I
can't,
if
you
won't
listen
Mais
je
ne
peux
pas,
si
tu
ne
veux
pas
écouter.
Évaluez la traduction
1
Something Mighty
2 Heroes (Live)
3 Something Mighty (Live)
4 Horse Left In the Rain (Live)
5 Break a Window, Break a Heart
6 Where the Big Dogs Run
7 Sight Unseen
8 Peoples Park
9 Even If It Kills Me
10 Heroes
11 Cave In
12 Changes
13 Trail of the Survivor
14 Dance of Fate
15 Horse Left in the Rain
16 Touching the Fleece
2 Heroes (Live)
3 Something Mighty (Live)
4 Horse Left In the Rain (Live)
5 Break a Window, Break a Heart
6 Where the Big Dogs Run
7 Sight Unseen
8 Peoples Park
9 Even If It Kills Me
10 Heroes
11 Cave In
12 Changes
13 Trail of the Survivor
14 Dance of Fate
15 Horse Left in the Rain
16 Touching the Fleece
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.