Get It Back - Iain Matthews traduction en allemand

Get It Back

Ooh you glide like a cat, You're a diplomat
You've got nothing to prove you've been
Living like a little girl.
Ooh you're so discreet. You've got dancer's feet
You've got lines in your face
You've been living in your little world.
Ooh you singe my soul, you got such control
You're just reeling them in
'Til you got 'em in your littte world

You're electric I'm affected
I refuse to be rejected
I'm a learner- wait your turn
You'll get it back

You're the Chinese line, You're a Red Cross sign
You're afraid of dying and you're mine mine mine
You're the St.Paul's step you're a sure fire bet
It's not over yet, it's not over yet
Ooh you glide like a cat, you're a diplornat
You've got nothing to prove
Living like a little girl

Refrão

You're the Chinese line, You're a Red Cross sign
You're afraid of dying and you're mine mine mine
You're the St.Paul's step you're a sure fire bet
It's not over yet, it's not over yet
Ooh you glide like a cat, you're a diplornat
You've got nothing to prove
Living like a little girl

Krieg es zurück

Ooh, du gleitest wie eine Katze, du bist eine Diplomatin
Du musst nichts beweisen, du hast
gelebt wie ein kleines Mädchen.
Ooh, du bist so diskret. Du hast Tänzerfüße
Du hast Falten in deinem Gesicht
Du hast in deiner kleinen Welt gelebt.
Ooh, du versengst meine Seele, du hast solche Kontrolle
Du wickelst sie einfach um den Finger
Bis du sie in deiner kleinen Welt hast

Du bist elektrisch, ich bin beeinflusst
Ich weigere mich, abgewiesen zu werden
Ich bin ein Lernender - warte, bis du dran bist
Du wirst es zurückbekommen

Du bist die chinesische Linie, du bist ein Rotes-Kreuz-Zeichen
Du hast Angst zu sterben und du bist mein, mein, mein
Du bist die St.-Pauls-Treppe, du bist eine todsichere Wette
Es ist noch nicht vorbei, es ist noch nicht vorbei
Ooh, du gleitest wie eine Katze, du bist eine Diplomatin
Du musst nichts beweisen
Lebst wie ein kleines Mädchen

Refrain

Du bist die chinesische Linie, du bist ein Rotes-Kreuz-Zeichen
Du hast Angst zu sterben und du bist mein, mein, mein
Du bist die St.-Pauls-Treppe, du bist eine todsichere Wette
Es ist noch nicht vorbei, es ist noch nicht vorbei
Ooh, du gleitest wie eine Katze, du bist eine Diplomatin
Du musst nichts beweisen
Lebst wie ein kleines Mädchen