Let There Be Blues - Iain Matthews traduction en allemand

Let There Be Blues

Let there be blues in the morning
Let there be tears in the night
Let there be blues on my shoulder
Then let me show you it's alright
All I know is not for certain
And certainly you know by now
You're not the only heart that's hurting
I'm not the only broken vow
Who was it thought this looked so easy
When first I saw you last July
But it's so hard to take things easy
Don't it just make you wanna cry
Let there be blues in the morning
Let there be tears in the night
Let there be blues on my shoulder
Then let me show you it's alright
Lately oh my lady
You've been feeling it too
Let there be blues in the morning
Let there be tears in the night
Let there be blues on my shoulder
Then let me show you it's alright
Let there be blues in the morning
Let there be tears in the night
Let there be blues on my shoulder
Then let me show you it's alright

Lass Blues da sein

Lass morgens Blues da sein
Lass nachts Tränen da sein
Lass Blues auf meiner Schulter sein
Dann lass mich dir zeigen, dass es in Ordnung ist
Alles, was ich weiß, ist nicht sicher
Und sicherlich weißt du inzwischen
Du bist nicht das einzige Herz, das schmerzt
Ich bin nicht der einzige gebrochene Schwur
Wer dachte, das sähe so einfach aus
Als ich dich letzten Juli zum ersten Mal sah
Aber es ist so schwer, die Dinge leicht zu nehmen
Bringt dich das nicht einfach zum Weinen?
Lass morgens Blues da sein
Lass nachts Tränen da sein
Lass Blues auf meiner Schulter sein
Dann lass mich dir zeigen, dass es in Ordnung ist
In letzter Zeit, oh meine Liebste
Hast du es auch gefühlt
Lass morgens Blues da sein
Lass nachts Tränen da sein
Lass Blues auf meiner Schulter sein
Dann lass mich dir zeigen, dass es in Ordnung ist
Lass morgens Blues da sein
Lass nachts Tränen da sein
Lass Blues auf meiner Schulter sein
Dann lass mich dir zeigen, dass es in Ordnung ist