IAM - Fuck le refrain - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction IAM - Fuck le refrain




Fuck le refrain
Fuck the Chorus
Check check 1, 2, yo yo yo
Check check 1, 2, yo yo yo
IAM est dans la place, représente mon crew
IAM is in the place, representing my crew
Tu vois toutes ces conneries
You see all that bullshit over there
Bon, comment je peux commencer.
Well, how do I start.
Pas d'intro, s'il faut je commence acapella
No intro, if I have to, I'll start acapella
Tu vois tout mais tu te mens comme Carmella
You see everything but you lie to yourself like Carmella
C'est pas avec ce son qu'on passera à la télé
We're not going to make it on TV with this sound
Scellées sont les portes, nous on reste hors de la mêlée
The doors are sealed, we stay out of the fray
Chez les idiots qui décident, ils pensent qu'on est finis
With the idiots who decide, they think we're finished
Un Cold Case, comme ces flics à Phili'
A Cold Case, like those cops in Philly
Quels sont les seuls qui peuvent kicker sur A Milli?
Who are the only ones who can kick on A Milli?
Les MC's les plus bads, ici une légende comme le Kid Billy
The baddest MC's, here a legend like Kid Billy
Oh yes, tuer le temps à zoner
Oh yes, killing time chilling
Ou travailler sur des musiques, t'envoies la monnaie
Or working on music, you send the money
J'ai pas le feu pour ça, épargne-moi ta story
I don't have the fire for that, spare me your story
Rap mode torride, Def Jam canal historique
Torrid rap mode, Def Jam historic channel
Fait péter le vynil noir ou le grenat
Pop the black or garnet vinyl
Inclus dans le paquet, ces s c'est de la grenade
Included in the package, these s are grenades
Repentit comme le trafiquant Rick Ross
Repentant like the drug dealer Rick Ross
Pige ça, Bruce Lee du rap, big boss
Get it, Bruce Lee of rap, big boss
Yeah, carnaval, t'attends l'habit de fauve
Yeah, carnival, you're waiting for the beast's costume
Tu l'ouvres, mais t'es qu'un ex #KrissKross
You open it, but you're just an ex #KrissKross
Rien à prouver, la discographie parle pour moi
Nothing to prove, my discography speaks for itself
Pourquoi je me prends le chou, la vie c'est pas un tournoi
Why am I freaking out, life is not a tournament
Flanqué d'Oncle Shu, on pique au coupe-coupe
Flanked by Uncle Shu, we stab with the machete
Quatres coins du globe comme Looptroop
Four corners of the globe like Looptroop
Spartiate dans la forme, pas de froufrous
Spartan in form, no frills
Terrestres-extra, déboule avec sa soucoupe
Terrestrial-extra, comes down in his flying saucer
frère, je gère que des classiques
There, bro, I only manage classics
Tu vois ce bras, c'est celui de Monsieur Fantastique
You see this arm, it's Mr. Fantastic's
T'es pas très fut-fut, t'aurais besoin de malice
You're not very smart, you need some malice
Ton destin je l'écris, appelle-moi Fatalis
I write your destiny, call me Fatalis
Fais pas dans le détail, je suis comme Attila
Don't go into details, I'm like Attila
Et toi dans nos bétails tu suis le sillage
And you, in our cattle, you follow the wake
Je suis dans les massacres, pas le temps pour les gimmicks
I'm into massacres, no time for gimmicks
Prend les cris, ouais, nous on garde les lyrics
Take the screams, yeah, we keep the lyrics
Fuck-fuck le refrain, écoute les s
Fuck-fuck the chorus, listen to the s





Writer(s): Fragione Philippe Tristan, Perez Pascal Jean Charles, Mazel Eric Paul, Jakubec Christopher, Rakoto Olivier Jery


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.