Paroles et traduction Iamjakehill feat. Josh A - Miss Me

Miss Me

You probably think you're feelin' better off without me
And then I pull up in a Benz, you're like fuck
I bet you go to sleep and then you dream about me
Don't try to lie, you know you miss me and it sucks and-
I been going on my own way now
R.I.P to you, 'cause all you did was slow me down
I been pullin' all my own weight now
Sorry, I'm not sorry, I'll be seein' you around

Oh wow, you break my heart then peel out
Oh damn, you feelin' me now
You're only bringin' me down
'Cause all these girls are the same
Maybe not, that's kinda mean
You keep sayin' my name
What you want?, you're dead to me
Don't you try to call me back now
I don't want you back again, I'm mad now
When you hear my voice, I hope you get sad
Just likе you made me, don't bother baby

You probably think you'rе feelin' better off without me
And then I pull up in a Benz, you're like fuck
I bet you go to sleep and then you dream about me
Don't try to lie, you know you miss me and it sucks and-
I been going on my own way now
R.I.P to you, 'cause all you did was slow me down
I been pullin' all my own weight now
Sorry, I'm not sorry, I'll be seein' you around

I've been so sick of waiting around for you
You left me in the dirt when I was down and on the edge
And I tried for the best, but you lied to your friends
Yeah I know you talk about me, when I'm not around you
So you can take what you want back
Hate me, but I'm off that
Now I'm movin' on, 'cause you're not trying for me
And if you really cared, then maybe you should've been there
So I'll just do my own thing while you watch me, I don't care

You probably think you're feelin' better off without me
And then I pull up in a Benz, you're like fuck
I bet you go to sleep and then you dream about me
Don't try to lie, you know you miss me and it sucks and-
I been going on my own way now
R.I.P to you, 'cause all you did was slow me down
I been pullin' all my own weight now
Sorry, I'm not sorry, I'll be seein' you around

Скучаешь по мне

Ты, наверное, думаешь, что тебе лучше без меня,
А потом я подъезжаю на Бэхе, и ты такая, блин.
Готов поспорить, ты ложишься спать и видишь сны обо мне.
Даже не пытайся врать, ты скучаешь, и это отстой.
Теперь я иду своим путем.
Покойся с миром, детка, ты меня только тормозила.
Теперь я сам за себя.
Прости, но не прости, мы еще увидимся.

Вот это да, ты разбиваешь мне сердце и срываешься с места.
Черт возьми, теперь ты чувствуешь?
Ты тянешь меня вниз.
Потому что все вы одинаковые.
Ладно, это грубо.
Ты продолжаешь повторять мое имя.
Чего ты хочешь? Ты для меня умерла.
Даже не пытайся перезванивать.
Я не хочу, чтобы ты возвращалась, я сейчас зол.
Надеюсь, тебе станет грустно, когда услышишь мой голос.
Точно так же, как ты сделала мне, не беспокойся, детка.

Ты, наверное, думаешь, что тебе лучше без меня,
А потом я подъезжаю на Бэхе, и ты такая, блин.
Готов поспорить, ты ложишься спать и видишь сны обо мне.
Даже не пытайся врать, ты скучаешь, и это отстой.
Теперь я иду своим путем.
Покойся с миром, детка, ты меня только тормозила.
Теперь я сам за себя.
Прости, но не прости, мы еще увидимся.

Мне надоело ждать тебя.
Ты бросила меня в грязи, когда я был на грани.
И я старался изо всех сил, но ты лгала своим друзьям.
Да, я знаю, ты говоришь обо мне, когда меня нет рядом.
Так что можешь забрать все, что хочешь.
Ненавидь меня, но мне все равно.
Теперь я иду дальше, потому что ты не стараешься ради меня.
И если бы ты действительно переживала, то, возможно, была бы рядом.
Так что я просто буду заниматься своими делами, пока ты смотришь, мне все равно.

Ты, наверное, думаешь, что тебе лучше без меня,
А потом я подъезжаю на Бэхе, и ты такая, блин.
Готов поспорить, ты ложишься спать и видишь сны обо мне.
Даже не пытайся врать, ты скучаешь, и это отстой.
Теперь я иду своим путем.
Покойся с миром, детка, ты меня только тормозила.
Теперь я сам за себя.
Прости, но не прости, мы еще увидимся.