Paroles et traduction Iamrudy - No Sunshine

No Sunshine

No sunshine today
Just cloudy skies and rain
But I still give you praise
To be alive another day
We blessed when skies are grey
No sunshine today
But I still give him praise
No sunshine today
But I'll still make a way
No sunshine

But I'm still going
Gotta keep ya head high
Gotta keep moving
With God ya life improving
Don't ever think ya losing
Some days may be confusing
Or maybe even bruising
Satan he be fooling
But Christ love is soothing
Like a flower blooming
Ya life let 'em use it
His grace is consuming
Heaven I'm pursuing
Even with clouds looming
I feel his power moving
Sins I'm reducing
A better man I'm proving
A better life I'm viewing
Before my final ruling
Before my final viewing
With God ya life improving
Don't ever think ya losing
Some days may be confusing
Or maybe even bruising

No sunshine today
Just cloudy skies and rain
But I still give you praise
To be alive another day
We blessed when skies are grey
No sunshine today
But I still give him praise
No sunshine today
But I'll still make a way
No Sunshine

Нет солнца

Нет сегодня солнца,
Только пасмурное небо и дождь.
Но я все равно воздаю тебе хвалу
За то, что жив еще один день.
Мы благословлены, когда небо серое.
Нет сегодня солнца,
Но я все равно воздаю ему хвалу.
Нет сегодня солнца,
Но я все равно найду свой путь.
Нет солнца,

Но я все равно иду.
Держи голову высоко,
Продолжай двигаться.
С Богом твоя жизнь налаживается.
Никогда не думай, что ты проигрываешь.
Некоторые дни могут сбивать с толку,
А иногда даже ранить.
Сатана пытается обмануть,
Но любовь Христа успокаивает,
Как распускающийся цветок.
Твоя жизнь, позволь им использовать ее.
Его благодать поглощает.
Я стремлюсь к небесам,
Даже когда сгущаются тучи.
Я чувствую, как движется его сила.
Я уменьшаю грехи,
Доказываю, что я стал лучше.
Я вижу лучшую жизнь
До моего окончательного решения,
До моего последнего взгляда.
С Богом твоя жизнь налаживается.
Никогда не думай, что ты проигрываешь.
Некоторые дни могут сбивать с толку,
А иногда даже ранить.

Нет сегодня солнца,
Только пасмурное небо и дождь.
Но я все равно воздаю тебе хвалу
За то, что жив еще один день.
Мы благословлены, когда небо серое.
Нет сегодня солнца,
Но я все равно воздаю ему хвалу.
Нет сегодня солнца,
Но я все равно найду свой путь.
Нет солнца.