Paroles et traduction Iamsu! - Can't Make This Up

Ice cold VVS, ice cold new McLaren
Fresh off the lot I swear
And I got squad right here
No I can't make this up, no I can't make this up
No I can't make this up
If it ain't about money I don't give a fuck
I'm a California boy I don't pay for the box
I'ma put that game on her, have her buy me a watch
You was hatin' back then ain't no reason to stop
In my city tapped in I'm so good on the block
Busy counting my riches I'm out here handling business
I ain't got time for you player haters that gossip like bitches
I'm on PV road pedal down beast mode
Outta town with the drip, Ksubi jeans with the rips
When I talk it make sense, bet I walk with a dip
In the rich they say Sudy bro, it's yours on the blimp
In the porn no tits, if she born she get clipped
I'ma hop inside that water with my jewelry, let it rest, lil' bitch
Ice cold VVS, ice cold new McLaren
Fresh off the lot I swear
And I got squad right here
No I can't make this up, no I can't make this up
No I can't make this up
If it ain't about money I don't give a fuck
First off this a real nigga roll call
In the kitchen cooking with the stove on
Good kush burning up the ozone
One night with me then it's so long
I'm a big shot gang finna lift off
Yellow diamonds on me got my haters pissed off
Old school running it's in tip top shape
Tell lil' baby mind her business, keep her lips locked
In my city you don't tap in it's bad
Let 'em breathe two weeks now I'm back on that ass
I was a young nigga hoodie, up back of the class
Now it's two hundred miles an hour on a digital dash
I'm still hustlin, rocking Margiela's through customs
It ain't about money than it ain't no discussion
Wait can you think, race in a wraith
Bape, Human Race, I can't do second place
Ay, ay, ay, ay, ay
Whole city with me finna take it on one
Ay, ay, ay, ay
Snuck my brother in the club he ain't twenty-one
Ice cold VVS, ice cold new McLaren
Fresh off the lot I swear
And I got squad right here
No I can't make this up, no I can't make this up
No I can't make this up
If it ain't about money I don't give a fuck

Ледяные ВВС, ледяные новые McLaren.
Я клянусь, только что сошел с пути.
И у меня есть команда прямо здесь.
Нет, я не могу это исправить, нет, я не могу это исправить.
Нет, я не могу это исправить.
Если дело не в деньгах, мне пох***.
Я Калифорнийский парень, я не плачу за коробку.
Я надену на нее эту игру, она купит мне часы.
Ты ненавидел тогда, и нет причин останавливаться.
В моем городе прослушивается, я так хорош в квартале.
Я занят подсчетом своих богатств, я здесь, веду дела.
У меня нет времени на твоих ненавистников, которые сплетничают, как сучки.
Я на PV-дороге, педаль вниз, звериный режим.
Из города с каплями, джинсы Ksubi с разрывами.
Когда я говорю, это имеет смысл, держу пари, я иду с погружением.
В богачах говорят: "суди братан", он твой на дирижабле.
В порно нет сисек, если она родилась, ее подрезают.
Я запрыгиваю в воду со своими украшениями, дай ей отдохнуть, сука.
Ледяные ВВС, ледяные новые McLaren.
Я клянусь, только что сошел с пути.
И у меня есть команда прямо здесь.
Нет, я не могу это исправить, нет, я не могу это исправить.
Нет, я не могу это исправить.
Если дело не в деньгах, мне пох***.
Во-первых, это настоящий ниггер перекличка.
На кухне готовим с включенной печкой.
Хороший куш, сжигающий Озон.
Одна ночь со мной-это так долго.
Я большой шишка, банда финна, взлетай!
Желтые бриллианты на мне разозлили моих ненавистников.
Старая школа работает, она в лучшей форме.
Скажи лил, детка, не лезь не в свое дело, держи ее губы взаперти.
В моем городе ты не стучишь, это плохо.
Дай им вздохнуть две недели, а теперь я снова в заднице.
Я был молодым ниггером в толстовке, на заднем сидении класса.
Теперь двести миль в час на цифровой приборной панели.
Я все еще хастлин, качаю Маргилу через таможню.
Дело не в деньгах, это не обсуждается.
Подожди, как ты думаешь, гонка в рейфах?
Бэйп, человеческая раса, я не могу занять второе место.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Весь город со мной, финна, возьми его с собой.
Эй, эй, эй, эй!
Пробрался мой брат в клуб, ему не двадцать один.
Ледяные ВВС, ледяные новые McLaren.
Я клянусь, только что сошел с пути.
И у меня есть команда прямо здесь.
Нет, я не могу это исправить, нет, я не могу это исправить.
Нет, я не могу это исправить.
Если дело не в деньгах, мне пох***.