Paroles et traduction Ian - Arò t' cos è accumminciat

Arò t' cos è accumminciat

Giramm e nott dint a sti vic
Pe palazz, nun c vir
Semp in gir ngopp e mezz
Simm e ninj re QS
E vec o mal a uocchj chius
Dint a stu gioc so Daredevil
Sti bastard hann arrefus
Sti parol so indelebil
O rancor ca coltiv
Mo è na quercia secolar
Appicc ancor n'ata cim
E vec a lun mentr car
Chin 'e stil tutt e juorn
Pur stann dint o degrad
Si pass acal 'a cap
Perché vir' a Balenciaga
Ess sta cu te pe sord
Ma m ver e po t scord
Venimm a dint o nient
Simm fior miez 'e pret
A 15 ann ngopp o mezz che cumpagn mi mpnnav
A 20 ann ndo local che cumpagn mi mbrindamm
NA NA
QS è o nomm ra zon
Vogl 'o munn e pur 'o riest
Nun m bast manc a vittorj
E sord ngap 'a piccirill
'A famm nun ta liev a dint
Arò t' cos è accumminciat
Mo signamm n'ata storia
E mo vonn chesta vit
Ma sta vit nun è bon
So partut e nun m ferm
Nun so mai stat comme lor
L'ambizion è 'a sol amic
Smett sol quand mor
E so crisciut e 'o facc ancor
Dint 'o studj tutt 'e ser
Rir pe na traccia nov
So felic si nun se ver
'A gent mi però s'accir
P fa sord e magnà 'a casa
Ij nun parl re strunzat
Gianluca mo è crisciut
'O uaglion ten fam
E mo se pigl tutt cos

Вот как всё началось

Брожу ночами по этим улицам,
По дворам, где никого не видно.
Всегда в пути, на своем скутере,
Мы ниндзя из QS.
И вижу зло с закрытыми глазами,
В этой игре я Сорвиголова.
Эти ублюдки отступили,
Эти слова — неизгладимы.
Злоба, которую я взращивал,
Теперь стала вековым дубом.
Закуриваю еще одну сигарету
И вижу луну, пока еду.
Стильный каждый день,
Даже находясь в разрухе.
Если проходишь мимо, опусти голову,
Ведь видишь Balenciaga.
Была со мной ради денег,
Но я увижу, а потом забуду.
Мы пришли из ниоткуда,
Мы — цветы среди камней.
В 15 лет на скутере, друзья меня поддерживали.
В 20 лет в клубе, друзья поднимали за меня бокалы.
НА НА
QS — имя района.
Хочу весь мир и даже больше,
Мне не хватит даже победы.
Деньги трачу на мелочи,
Голод не унять изнутри.
Вот как всё началось,
Теперь пишем новую историю.
И теперь они хотят эту жизнь,
Но эта жизнь нехороша.
Я везде и нигде не останавливаюсь,
Я никогда не был таким, как они.
Амбиции — единственный друг,
Остановлюсь только когда умру.
Я вырос и продолжаю расти,
В студии все вечера.
Смеюсь над новым треком,
Счастлив, если его не видят.
Люди, однако, злятся,
Чтобы заработать денег и купить дом.
Я не говорю глупостей,
Джанлука теперь вырос.
Парень голоден,
И теперь он возьмет все.