Paroles et traduction Ian Brown - Street Children

Sweet dreams my little amigo
Barefoot and homeless in Rio De Janiero
Sleepin′ on the step of a church
Whose doors are locked
Livin' in a cardboard box
Inside at the shrine
The Priest sips fine wine
Dines on fine food and looks for a sing
No mother no father
No shoes nor a bed
No place to relax and rest his weary head
Where his next meal will come from
Nobody knows
But everyone can see the church is covered in gold

Wish I had a home
With ten million rooms
I′d open up the doors
And let the street children through
Wish that I could scoop
All of those children in my arms
And give the love they need
And to protect them all from harm

Wish I had a home
With ten million rooms
I'd open up the doors
And let the street children through
Wish that I could scoop
All of those children in my arms
And give the love they need
And to protect them all from harm

Wish I had a home
With ten million rooms
I'd open up the doors
And let the street children through
Wish that I could scoop
All of those children in my arms
And give the love they need
And to protect them all from harm

Сладких снов мой маленький Амиго
Босоногий и бездомный в Рио-де-Жанейро
Сплю на ступеньках церкви.
Чьи двери заперты?
Живу в картонной коробке.
Внутри в святилище
Священник потягивает вино.
Обедает изысканной едой и ищет, где бы спеть.
Ни матери ни отца
Ни обуви, ни кровати.
Нет места, чтобы расслабиться и дать отдых своей усталой голове.
Откуда будет его следующая еда?
Никто не знает,
но все видят, что церковь покрыта золотом.

Жаль, что у меня нет дома.
С десятью миллионами комнат.
Я открою двери.
И пусть уличные дети пройдут.
Жаль что я не могу зачерпнуть
Все эти дети в моих руках.
И дарить любовь, в которой они нуждаются.
И защитить их всех от зла.

Жаль, что у меня нет дома.
С десятью миллионами комнат.
Я открою двери.
И пусть уличные дети пройдут.
Жаль что я не могу зачерпнуть
Все эти дети в моих руках.
И дарить любовь, в которой они нуждаются.
И защитить их всех от зла.

Жаль, что у меня нет дома.
С десятью миллионами комнат.
Я открою двери.
И пусть уличные дети пройдут.
Жаль что я не могу зачерпнуть
Все эти дети в моих руках.
И дарить любовь, в которой они нуждаются.
И защитить их всех от зла.