Paroles et traduction Ian Carey feat. Rosette, Timbaland & Brasco - Amnesia (Radio Edit)

Here we go

Starin' at me, scratchin' your head with that bewildered look on your face
You (you)
Don't quite seem to recollect, it's as if there isn't a trace
Of all the reasons that I got to leave, all the ways you've done me wrong
Maybe I can jog your memory by the time I'm done with this song

You're a liar, a cheat, unfaithful dog (unfaithful dog)
You threw away all our love and trust (love and trust)
It's so hard to see just who you are (you've been)
Stricken with amnesia, amnesia

Eh, I think you got me all wrong, girl (amnesia)
I think, I think you got me all wrong (amnesia)
Eh, I think you got me all wrong, girl (amnesia)
I think you got me all wrong (no)

I know that you'd rather forget all of the pain you caused me inside
You (you)
Need a good reality check, that's why I'm walkin' out of your life, oh
So all the images start flashin' back and the picture is restored
Let me resurrect your sordid past 'til there ain't no doubt anymore

You're a liar, a cheat, unfaithful dog (unfaithful dog)
You threw away all our love and trust (love and trust)
It's so hard to see just who you are (you've been)
Stricken with amnesia, amnesia

She said I've got amnesia (amnesia)
No cards, girl, I'm no reader (reader)
That dress make me a believer (believer)
Don't cheat yourself if I treat ya
She's stridin' like a diva (diva)
Got a glimpse, go out for her features
I got approval from all my people
Is she the one? Is she a keeper?

'Cause you never know about love, baby
Must be messed with them lanes, baby
I can be what they ain't, baby
Get a taste of this fame, baby (baby)
Oh no (oh no), not me (not me)
I never cheat, not me (not me)
Don't get left out all alone
I think you got me all wrong

You're a liar, a cheat, unfaithful dog (unfaithful dog)
You threw away all our love and trust (love and trust)
It's so hard to see just who you are (you've been)
Stricken with amnesia, amnesia

Eh, I think you got me all wrong, girl (I think that I don't)
I think, I think you got me all wrong (oh, you're playin' yourself)
I wouldn't do you like that (yes you would)
Eh, I think you got me all wrong, girl (no)

Eh, I think you got me all wrong, girl (I think that I don't)
I think, I think you got me all wrong (oh, you're playin' yourself)
I wouldn't do you like that (yes you would)
Eh, I think you got me all wrong, girl (amnesia)

Вот и мы

Пялишься на меня, чешешь в затылке с этим озадаченным выражением на лице
Ты (ты)
Кажется, я не совсем припоминаю, как будто от этого не осталось и следа
Из всех причин, по которым я должен уйти, из всех способов, которыми ты причинил мне зло
Может быть, я смогу освежить твою память к тому времени, когда закончу с этой песней

Ты лжец, обманщик, неверный пес (неверная собака)
Ты отбросил всю нашу любовь и доверие (любовь и доверчивость)
Так трудно понять, кто ты такой (кем ты был)
Пораженный амнезией, амнезией

Эх, я думаю, ты неправильно меня поняла, девочка (амнезия)
Я думаю, я думаю, ты меня неправильно понял (амнезия)
Эх, я думаю, ты неправильно меня поняла, девочка (амнезия)
Я думаю, ты меня неправильно понял (нет)

Я знаю, что ты предпочел бы забыть всю ту боль, которую причинил мне внутри
Ты (ты)
Нужна хорошая проверка на реальность, вот почему я ухожу из твоей жизни, о
Таким образом, все изображения начинают мигать обратно, и картинка восстанавливается
Позволь мне воскресить твое грязное прошлое, пока больше не останется никаких сомнений.

Ты лжец, обманщик, неверный пес (неверная собака)
Ты отбросил всю нашу любовь и доверие (любовь и доверчивость)
Так трудно понять, кто ты такой (кем ты был)
Пораженный амнезией, амнезией

Она сказала, что у меня амнезия (амнезия)
Никаких карточек, девочка, я не читатель (читательница).
Это платье делает меня верующей (believer)
Не обманывай себя, если я угощу тебя
Она шагает как примадонна (дива).
Увидел мельком, обрати внимание на ее черты
Я получил одобрение от всех своих людей
Она та самая? Она хранительница?

Потому что ты никогда не узнаешь о любви, детка
Должно быть, ты запуталась в этих дорожках, детка
Я могу быть тем, кем они не являются, детка
Почувствуй вкус этой славы, детка (детка)
О нет (о нет), только не я (только не я)
Я никогда не обманываю, только не я (только не я).
Не оставайся совсем один
Я думаю, вы меня совсем не так поняли

Ты лжец, обманщик, неверный пес (неверная собака)
Ты отбросил всю нашу любовь и доверие (любовь и доверчивость)
Так трудно понять, кто ты такой (кем ты был)
Пораженный амнезией, амнезией

Эх, я думаю, ты неправильно меня поняла, девочка (я думаю, что нет)
Я думаю, я думаю, ты меня неправильно понял (о, ты разыгрываешь себя)
Я бы не поступил с тобой так (да, ты бы поступил).
Эх, я думаю, ты неправильно меня поняла, девочка (нет)

Эх, я думаю, ты неправильно меня поняла, девочка (я думаю, что нет)
Я думаю, я думаю, ты меня неправильно понял (о, ты разыгрываешь себя)
Я бы не поступил с тобой так (да, ты бы поступил).
Эх, я думаю, ты неправильно меня поняла, девочка (амнезия)