Paroles et traduction Ian Carey feat. Rosette - Amnesia (Radio Edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Staring
at
me,
scratching
your
head
with
that
bewildered
look
on
your
face
Пялишься
на
меня,
чешешь
в
затылке
с
этим
озадаченным
выражением
на
лице
You
don't
quite
seem
to
recollect,
it's
as
if
there
isn't
a
trace.
Кажется,
ты
не
совсем
помнишь,
как
будто
от
этого
не
осталось
и
следа.
Of
all
the
reasons
that
I've
got
to
leave,
Из
всех
причин,
по
которым
я
должен
уйти,
All
the
ways
you've
done
me
wrong.
Все
то,
как
ты
поступил
со
мной
неправильно.
Maybe
I
can
join
your
memory
Может
быть,
я
смогу
присоединиться
к
твоей
памяти
By
the
time
I'm
done
this
song.
К
тому
времени,
как
я
закончу
эту
песню.
You're
a
liar,
a
cheap,
unfaithful
dog
(unfaithful
dog)
Ты
лжец,
дешевый,
неверный
пес
(неверный
пес)
You
threw
away
all
our
love
and
trust
(love
and
trust)
Ты
отбросил
всю
нашу
любовь
и
доверие
(любовь
и
доверчивость)
It's
so
hard
to
see
just
who
you
are
Так
трудно
понять,
кто
ты
такой
на
самом
деле
You've
been
stricken
with
amnesia
Вы
страдаете
амнезией
I
think
you
got
me
all
wrong,
girl
Я
думаю,
ты
неправильно
меня
поняла,
девочка
I,
think,
you
got
me
all
wrong
girl,
girl
Я
думаю,
ты
неправильно
меня
поняла,
девочка,
девочка
I
think
you
got
me
all
wrong,
girl
Я
думаю,
ты
неправильно
меня
поняла,
девочка
I
think
you
got
me
all
wrong
Я
думаю,
вы
меня
совсем
не
так
поняли
I
know
that
you'd
rather
forget
all
of
the
pain
you
caused
me
inside
Я
знаю,
что
ты
предпочел
бы
забыть
всю
ту
боль,
которую
причинил
мне
внутри
You
need
a
good
reality
check,
that's
why
I'm
walking
out
of
your
life!
Тебе
нужна
хорошая
проверка
на
реальность,
вот
почему
я
ухожу
из
твоей
жизни!
So
all
the
images
start
flashing
back
Итак,
все
изображения
начинают
мигать
обратно
And
the
picture
is
restored
И
картинка
восстанавливается
Let
me
resurrect
your
sordid
past
Позволь
мне
воскресить
твое
грязное
прошлое
Till
there
ain't
no
doubt
anymore!
Пока
больше
не
останется
никаких
сомнений!
You're
a
liar,
a
cheap,
unfaithful
dog
(unfaithful
dog)
Ты
лжец,
дешевый,
неверный
пес
(неверный
пес)
You
threw
away
all
our
love
and
trust
(love
and
trust)
Ты
отбросил
всю
нашу
любовь
и
доверие
(любовь
и
доверчивость)
It's
so
hard
to
see
just
who
you
are
Так
трудно
понять,
кто
ты
такой
на
самом
деле
You've
been
stricken
with
amnesia!
У
вас
случилась
амнезия!
She
said
I've
got
amnesia,
Она
сказала,
что
у
меня
амнезия,
No
cards,
girl,
I'm
the
reader
Никаких
карточек,
девочка,
я
- читатель.
That
dress
make
me
believe
her
Это
платье
заставляет
меня
поверить
ей
Don't
treat
yourself,
I
treat
ya
Не
лечи
себя,
я
лечу
тебя
She
strutting
like
a
diva,
Она
расхаживает
с
важным
видом,
как
примадонна,
Got
a
glimpse
of
all
of
her
features
Разглядел
все
ее
черты
I
got
approval
from
all
my
peoples
Я
получил
одобрение
от
всех
своих
людей
Is
she
the
one,
is
she
a
keeper?
Она
та
самая,
она
хранительница?
Cause
you
never
know
about
love,
baby
Потому
что
ты
никогда
не
узнаешь
о
любви,
детка
Must
be
messed
with
them
lanes
baby
Должно
быть,
ты
запуталась
в
этих
дорожках,
детка
I
could
be
what
they
aint,
baby
Я
мог
бы
быть
тем,
кем
они
не
являются,
детка
Get
a
taste
of
this
fame,
baby,
baby!
Почувствуй
вкус
этой
славы,
детка,
детка!
Oh
no,
no
not
me!
О
нет,
только
не
я!
I
never
cheap,
not
me!
Я
никогда
не
скуплюсь,
только
не
я!
Don't
play
again
of
the
long
Не
играй
больше
в
длинные
I
think
you
got
me
all
wrong
Я
думаю,
вы
меня
совсем
не
так
поняли
You're
a
liar,
a
cheap,
unfaithful
dog
(unfainthful
dog)
Ты
лжец,
дешевый,
неверный
пес
(нечестный
пес)
You
threw
away
all
our
love
and
trust
(love
and
trust)
Ты
отбросил
всю
нашу
любовь
и
доверие
(любовь
и
доверчивость)
It's
so
hard
to
see
just
who
you
are
Так
трудно
понять,
кто
ты
такой
на
самом
деле
You've
been
stricken
with
amnesia!
У
вас
случилась
амнезия!
I
think
you
got
me
all
wrong,
girl
Я
думаю,
ты
неправильно
меня
поняла,
девочка
I
think
I,
don't!
Я
думаю,
что
я,
не
надо!
I
think,
you
got
me
all
wrong
girl,
girl
.
Я
думаю,
ты
неправильно
меня
поняла,
девочка,
девочка.
Oh,
play
you
first!
О,
сначала
сыграю
с
тобой!
I
wouldn't
do
you
like
that
Я
бы
не
поступил
с
тобой
так
Yes,
you
are!
Да,
это
так!
I
think
you
got
me
all
wrong,
girl
Я
думаю,
ты
неправильно
меня
поняла,
девочка
I
think
you
got
me
all
wrong,
girl
Я
думаю,
ты
неправильно
меня
поняла,
девочка
I
think
that
I
don't!
Я
думаю,
что
нет!
I
think,
you
got
me
all
wrong,
girl...
Я
думаю,
ты
неправильно
меня
поняла,
девочка...
Oh,
play
you
first!
О,
сначала
сыграю
с
тобой!
I
wouldn't
do
you
like
that
Я
бы
не
поступил
с
тобой
так
Yes,
you
are!
Да,
это
так!
I
think
you
got
me
all
wrong,
girl
Я
думаю,
ты
неправильно
меня
поняла,
девочка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Timothy Mosley, Ian Joseph Harshman, Jenson Vaughan, Rosette Anita Sharma
Album
Amnesia
date de sortie
10-02-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.