Paroles et traduction Ian Dury and The Blockheads - Spasticus Autisticus

Spasticus Autisticus

I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus
I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus
I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus

I wibble when I piddle
Cos my middle is a riddle

I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus
I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus
I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus

I dribble when I nibble
And I quibble when I scribble

Hello to you out there in Normal Land
You may not comprehend my tale or understand
As I crawl past your window give me lucky looks
You can be my body but you'll never read my books

I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus
I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus
I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus

I'm knobbled on the cobbles
Cos I hobble when I wobble
Swim!

So place your hard-earned peanuts in my tin
And thank the Creator you're not in the state I'm in
So long have I been languished on the shelf
I must give all proceedings to myself

I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus
I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus
I'm spasticus, I'm spasticus
I'm spasticus autisticus

54 appliances in leather and elastic
100 000 thank yous from 27 spastics

Spasticus, spasticus
Spasticus autisticus
Spasticus, spasticus
Spasticus autisticus
Spasticus, spasticus
Spasticus autisticus

Widdling, griddling, skittling, diddling,
Fiddling, diddling, widdling, diddling spasticus

I'm spasticus, spasticus
Spasticus autisticus
Spasticus, spasticus
Spasticus autisticus
Spasticus, spasticus
Spasticus autisticus

Spasticus, spasticus
Spasticus autisticus

I'm spasticus!
I'm spasticus!
I'm spasticus!
I'm spasticus!
I'm spasticus!
I'm spasticus!
I'm spasticus!
Spasticus!

Спастикус Аутистикус

Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус
Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус
Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус

Я трясусь, когда писаю
Потому что моя середина - загадка

Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус
Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус
Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус

Я пускаю слюни, когда кусаю
И я спорю, когда пишу

Привет тебе, там, в Стране Нормы
Ты можешь не понять мою историю или понять
Когда я проползаю мимо твоего окна, пожелай мне удачи взглядом
Ты можешь быть моим телом, но ты никогда не прочтешь мои книги

Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус
Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус
Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус

Я спотыкаюсь о булыжники
Потому что я хромаю, когда трясусь
Плыви!

Так что положи свои с трудом заработанные копейки в мою кружку
И поблагодари Создателя, что ты не в таком состоянии, как я
Так долго я томился на полке
Я должен отдать все доходы себе

Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус
Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус
Я спастикус, я спастикус
Я спастикус аутистикус

54 приспособления из кожи и резины
100 000 благодарностей от 27 спастиков

Спастикус, спастикус
Спастикус аутистикус
Спастикус, спастикус
Спастикус аутистикус
Спастикус, спастикус
Спастикус аутистикус

Мочу, жарю, сбиваю кегли, дурачусь,
Вожусь, дурачусь, мочусь, дурачусь, спастикус

Я спастикус, спастикус
Спастикус аутистикус
Спастикус, спастикус
Спастикус аутистикус
Спастикус, спастикус
Спастикус аутистикус

Спастикус, спастикус
Спастикус аутистикус

Я спастикус!
Я спастикус!
Я спастикус!
Я спастикус!
Я спастикус!
Я спастикус!
Я спастикус!
Спастикус!