Paroles et traduction Ian Dury & The Blockheads - Mash It Up Harry

Mash It Up Harry

He's got his little Y-fronts and his got his little vest
He's got his little parting in his hair
He's got his little trousers and he's got his little shoes
And he wants a bit of Wembley up 'you-know-where'

He's got his little jacket and he's got his little shirt
He's got his little notif on his tie
He's got his little raincoat and he's got his little hat
And he wants a bit of Wenbley up his 'I yi yi'

Don't call Harry a human potato, don't call Harry a spud
Don't call Harry a walking King
Edward, Harry's made of flesh and blood

He's got his little office and he's got his little chair
He's got his little cactus in it's pot
He's got his little memos and he's got his little job
And he wants a bit of Wembley up his 'you-know-what'

He's got his little pension and he's got his little plan
He's got his little policy in hand
He's got his little lap-top and he's got his little pen
And wants a bit of Wembley up his Rio Grande

Don't call Harry a human potato, don't fry Harry Tonight
Don't give Harry a chip on his shoulder, Harry's doing alright

Mash it up, mash it up, mash it up Harry
Mash it up, mash it up, mash it up Harry
Mash it up, mash it up, mash it up Harry
Mash it up, mash it up, mash it up Harry

He's got his little morgage and he's got his little lounge
He's got his little bit of England to defend
He's got his little telly and he's got his little phone
And he wants a bit of Wembley up his Ponder's End

He's got his little garden and he's got his little shed
He's got his little mower on the grass
He's got his little garage and he's got his little car
And he wants a bit of Wembley up his Khyber Pass

Don't call Harry a human Potato, don't roast him on a spike
I think Harry's a real Golden Wonder, let Harry be the spud you like
Don't call Harry a human potato, don't call Harry a spud
Don't call Harry a walking King
Edward, Harry's made of flesh and blood

Mash it up, mash it up, mash it up Harry
Mash it up, mash it up, mash it up Harry
Mash it up, mash it up, mash it up Harry
Mash it up, mash it up, mash it up Harry

We're on our way to Wembley, we're on the Wembley Way
We're on our way to Wembley, we're on the Wembley Way
We're on our way to Wembley, we're on the Wembley Way
We're on our way to Wembley, we're on the Wembley Way
We're on our way to Wembley, we're on the Wembley Way
We're on our way to Wembley, we're on the Wembley Way
We're on our way to Wembley, we're on the Wembley Way
We're on our way to Wembley, we're on the Wembley Way...

Заведись, Гарри

На нем труселя Y-fronts и его маленькая маечка
У него проборчик в волосах
На нем его маленькие штанишки и маленькие ботиночки
И он хочет немного Уэмбли в "ты-же-понимаешь-куда"

На нем его пиджачок и его маленькая рубашечка
У него маленькое уведомление на галстуке
На нем его маленький плащик и его маленькая шляпка
И он хочет немного Уэмбли в свой "Ай яй яй"

Не называй Гарри человеко-картошкой, не называй Гарри картофелиной
Не называй Гарри ходячим королем Эдуардом,
Гарри сделан из плоти и крови

У него свой маленький офис и свой маленький стул
У него свой маленький кактус в горшке
У него свои маленькие заметки и своя маленькая работенка
И он хочет немного Уэмбли в "ты-же-знаешь-что"

У него своя маленькая пенсия и свой маленький план
У него в руках его маленькая страховочка
У него свой маленький ноутбук и своя маленькая ручка
И он хочет немного Уэмбли в свою Рио-Гранде

Не называй Гарри человеко-картошкой, не жарь Гарри сегодня вечером
Не задевай Гарри за живое, у Гарри все в порядке

Заведись, заведись, заведись, Гарри
Заведись, заведись, заведись, Гарри
Заведись, заведись, заведись, Гарри
Заведись, заведись, заведись, Гарри

У него своя маленькая ипотека и свой маленький диванчик
У него есть свой маленький кусочек Англии, который он защищает
У него свой маленький телевизор и свой маленький телефон
И он хочет немного Уэмбли в свой Пондерс Энд

У него свой маленький садик и свой маленький сарай
У него своя маленькая косилка на траве
У него свой маленький гараж и своя маленькая машинка
И он хочет немного Уэмбли в свой Хайберский проход

Не называй Гарри человеко-картошкой, не жарь его на вертеле
Я думаю, Гарри - настоящее Золотое Чудо, пусть Гарри будет той картошкой, которая тебе нравится
Не называй Гарри человеко-картошкой, не называй Гарри картофелиной
Не называй Гарри ходячим королем Эдуардом,
Гарри сделан из плоти и крови

Заведись, заведись, заведись, Гарри
Заведись, заведись, заведись, Гарри
Заведись, заведись, заведись, Гарри
Заведись, заведись, заведись, Гарри

Мы на пути в Уэмбли, мы на Уэмбли Уэй
Мы на пути в Уэмбли, мы на Уэмбли Уэй
Мы на пути в Уэмбли, мы на Уэмбли Уэй
Мы на пути в Уэмбли, мы на Уэмбли Уэй
Мы на пути в Уэмбли, мы на Уэмбли Уэй
Мы на пути в Уэмбли, мы на Уэмбли Уэй
Мы на пути в Уэмбли, мы на Уэмбли Уэй
Мы на пути в Уэмбли, мы на Уэмбли Уэй...