Paroles et traduction Ian Gillan - Always the Traveller

Always the Traveller

It's late in the season
Leaves are falling down
Autumn shades
Of red and brown
I heard you were leaving
Mind if I go along
I could hold your hand
And sing you a song
Always the traveller
Adrift in the wind
There's something about you
That's drawing me in
Maybe we'll make it
Through to next year
Go our own ways
And I'll meet you back here
Always the traveller
Adrift in the wind
There's something about you
That's drawing me in
Could I ever forget you
Not for a while
I'll be tasting your sweet, sweet lips
Mile after mile

Вечный странник

Поздний сезон,
Листья падают вниз,
Осенние оттенки
Красного и коричневого.
Я слышал, ты уезжаешь,
Не против, если я пойду с тобой?
Я мог бы держать тебя за руку
И спеть тебе песню.
Вечный странник,
Ношусь по ветру.
В тебе есть что-то,
Что меня влечет.
Может быть, мы дотянем
До следующего года,
Пойдем своими путями,
И я встречу тебя здесь снова.
Вечный странник,
Ношусь по ветру.
В тебе есть что-то,
Что меня влечет.
Смогу ли я когда-нибудь забыть тебя?
Не надолго.
Я буду чувствовать вкус твоих сладких, сладких губ
Милю за милей.