Paroles et traduction Ian Gillan - Dirty Dog

Dirty Dog

Ah, why don't you tie my hands behind my back
Give me torture on the rack
Yeah
Back in the gutter where I belong
Hit me when I'm down
Take my money, take my life
Take your pleasure, make it last
Crawl under your wire
Shine in darkness
Where you hidin'? Shame on you.
Aaah, dirty dog
Ooh, you dirty dog
Dirty dog, you had your day
I know when. I get when to stray
Now you're out to grass
And the world goes past
Don't you know all the turns
Now you've got what you deserve
Paid in full, I've been told
You're not gonna leave the fold
Where you hidin'? Shame on you.
Aaah, dirty dog
Ooh, you dirty dog
Oh, you dirty dog
Oh, you dirty dog
Where you hidin'? Shame on you.
Aaah, dirty dog
Ooh
Tie my hands behind my back
Give me torture on the rack
Take my money, take my life
Oh, you dirty dog
Every dog has its day
I know where you went astray
You been paid in full I've been told
You dirty dog
Oh, you dirty dog
Ooh
You dirty dog
Dirty, dirty, dirty (repeat)

Паршивый пес

Ах, почему бы тебе не связать мне руки за спиной?
Подвергни меня пытке на дыбе
Да
Назад в сточную канаву, где мое место
Бей меня, когда я повержен
Забери мои деньги, забери мою жизнь
Получи свое удовольствие, пусть оно длится
Проползи под моей проволокой
Сияй во тьме
Где ты прячешься? Стыдись.
Ааа, паршивый пес
Ооо, ты паршивый пес
Паршивый пес, твой день прошел
Я знаю, когда. Я знаю, когда сбиться с пути
Теперь ты на обочине
И мир идет мимо
Разве ты не знаешь всех поворотов?
Теперь ты получила то, что заслужила
Заплачено сполна, мне сказали
Ты не собираешься покидать стаю
Где ты прячешься? Стыдись.
Ааа, паршивый пес
Ооо, ты паршивый пес
О, ты паршивый пес
О, ты паршивый пес
Где ты прячешься? Стыдись.
Ааа, паршивый пес
Ооо
Свяжи мне руки за спиной
Подвергни меня пытке на дыбе
Забери мои деньги, забери мою жизнь
О, ты паршивый пес
У каждой собаки есть свой день
Я знаю, где ты сбилась с пути
Тебе заплатили сполна, мне сказали
Ты паршивый пес
О, ты паршивый пес
Ооо
Ты паршивый пес
Паршивый, паршивый, паршивый (повтор)