I Think I Know - Ian Gillan traduction en allemand

I Think I Know

I think I know what I have to do
I think I know what your love came through
I hear you to say goodbye in the heat of the summertime
Well I know what I have to do.

Yes never mind about me anymore
Yes take care of yourself, nothing more
Just kiss me, goodbye with no tears
I think I know what I have to do

So long, so long you're hurting me and breaking me down
Your love is breaking me down
Oh no, oh no you're tearing another piece of my heart
Your love is breaking me down

I think I know what I have to do
Why don't you wish me luck, shame on you
Baby oh baby I have to tell you
Goodbye in the heat of the summer night
Still I know what I have to do

Don't you cry about me anymore
Take care of yourself and nothing more
Maybe it's over maybe this is the end
I think I know what it needs that I have to do.

So long, so long you're hurting me and breaking me down
Your love is breaking me down
Oh no, oh no you're tearing up a piece of my heart
Your love is breaking me down

Ich glaube, ich weiß

Ich glaube, ich weiß, was ich tun muss
Ich glaube, ich weiß, was deine Liebe bewirkt hat
Ich höre dich Abschied sagen, in der Hitze des Sommers
Nun, ich weiß, was ich tun muss.

Ja, kümmere dich nicht mehr um mich
Ja, pass auf dich auf, mehr nicht
Küss mich einfach zum Abschied, ohne Tränen
Ich glaube, ich weiß, was ich tun muss

So lange, so lange, du verletzt mich und machst mich fertig
Deine Liebe macht mich fertig
Oh nein, oh nein, du reißt ein weiteres Stück meines Herzens heraus
Deine Liebe macht mich fertig

Ich glaube, ich weiß, was ich tun muss
Warum wünschst du mir nicht Glück, schäm dich
Baby, oh Baby, ich muss dir sagen
Auf Wiedersehen in der Hitze der Sommernacht
Dennoch weiß ich, was ich tun muss

Weine nicht mehr um mich
Pass auf dich auf und mehr nicht
Vielleicht ist es vorbei, vielleicht ist dies das Ende
Ich glaube zu wissen, was ich tun muss.

So lange, so lange, du verletzt mich und machst mich fertig
Deine Liebe macht mich fertig
Oh nein, oh nein, du zerreißt ein Stück meines Herzens
Deine Liebe macht mich fertig