Paroles et traduction Ian Gillan - Texas State of Mind

Texas State of Mind

Skipping stones
Down by the water
And you ain't doin'
Doin' what you should

Living so high
Rolling along
Times like these
How we gonna make it

Been driving for days
You on my mind
Three states away
From my Texas state of mind

The subject comes up
And you put it on ice
Yes, I'll have another
Ain't this the life

Been sipping rum
In the middle of the day
Out in the sun
Got it made the shade

Living so high
Rolling along
Times like these
How we gonna make it

Been driving for days
You on my mind
Three states away
From my Texas state of mind

All I need is some peace of mind
All I need is a place to unwind

Living so high
Rolling along
Times like these
How we gonna make it

Been driving for days
You on my mind
Three states away
From my Texas state of mind

All I need is some peace of mind
All I need is a place to unwind
All I need is some sugar and love
All I need is you wrapped around me like a glove

Техасское состояние души

Бросаю камни
У самой воды,
А ты не делаешь
Того, что должна.

Живем на полную,
Плывем по течению.
В такие времена,
Как же нам быть?

Еду уже несколько дней,
Ты в моих мыслях.
В трех штатах отсюда,
От моего техасского состояния души.

Заходит разговор,
А ты его охлаждаешь.
Да, я выпью еще,
Вот это жизнь!

Попиваю ром
Среди бела дня,
Под солнцем,
Нашел тенек - красота.

Живем на полную,
Плывем по течению.
В такие времена,
Как же нам быть?

Еду уже несколько дней,
Ты в моих мыслях.
В трех штатах отсюда,
От моего техасского состояния души.

Все, что мне нужно, это душевный покой,
Все, что мне нужно, это место, где можно расслабиться.

Живем на полную,
Плывем по течению.
В такие времена,
Как же нам быть?

Еду уже несколько дней,
Ты в моих мыслях.
В трех штатах отсюда,
От моего техасского состояния души.

Все, что мне нужно, это душевный покой,
Все, что мне нужно, это место, где можно расслабиться.
Все, что мне нужно, это немного сладости и любви,
Все, что мне нужно, это ты, обнимающая меня, как перчатка.