Paroles et traduction Ian Gott - Vertigo

Vertigo

I've been through the ringer.
Are you gonna fix my broke smile now?
As love in the mirror, are you gonna smash the glass and pull me out?
I'm weak in knees and off my game.
Around you I gotta be careful.
The way things have been is hard to explain to you.
The look on your face is helping me change.
Off balance, I'm losing my center.
I'm scared to admit I'm falling in love with you.
It feels like vertigo.
And I'm falling fast.
So powerful.
Now I can't turn back.
Like vertigo.
I've been stuck in slow motion.
You're the only one who speeds up time.
So many emotions.
You're the only one who calms my mind.
I'm weak in my knees, and off in the daze.
Around you I gotta be careful.
The way things have been, it's hard to explain to you.
The look on your face is helping me change.
Off balance, I'm losing my center.
I'm scared to admit I'm falling in love with you.
It feels like vertigo.
And I'm falling fast.
So powerful, now I can't turn back.
Vertigo.
And I'm falling fast.
So powerful, now I can't turn back.
It feels like vertigo.
It feels like vertigo and I'm falling fast, so powerful, now I can't turn back.
Now I can't turn back

Головокружение

Я прошел через многое.
Ты собираешься исправить мою сломанную улыбку?
Как любовь в зеркале, ты собираешься разбить стекло и вытащить меня?
У меня подгибаются колени, и я не в своей тарелке.
Рядом с тобой мне нужно быть осторожным.
То, как всё было, трудно тебе объяснить.
Выражение твоего лица помогает мне меняться.
Теряю равновесие, теряю опору.
Боюсь признаться, что влюбляюсь в тебя.
Это похоже на головокружение.
И я падаю быстро.
Так сильно.
Теперь я не могу повернуть назад.
Как головокружение.
Я застрял в замедленном движении.
Ты единственная, кто ускоряет время.
Так много эмоций.
Ты единственная, кто успокаивает мой разум.
У меня подгибаются колени, я в каком-то тумане.
Рядом с тобой мне нужно быть осторожным.
То, как всё было, трудно тебе объяснить.
Выражение твоего лица помогает мне меняться.
Теряю равновесие, теряю опору.
Боюсь признаться, что влюбляюсь в тебя.
Это похоже на головокружение.
И я падаю быстро.
Так сильно, теперь я не могу повернуть назад.
Головокружение.
И я падаю быстро.
Так сильно, теперь я не могу повернуть назад.
Это похоже на головокружение.
Это похоже на головокружение, и я падаю быстро, так сильно, теперь я не могу повернуть назад.
Теперь я не могу повернуть назад.