Paroles et traduction Ian Hopeless - Путь ниндзя
Мне
кажется
ты
сможешь
I
think
you
can
do
it.
Нет
(стой,
не
надо)
опережать
время
No
(stop,
don't
do
it)
Get
ahead
of
time.
Это
твой
путь
ниндзя,
понимаешь?
This
is
your
ninja
path,
you
know?
Моя
жизнь
freestyle,
полный
карт-бланш
My
life
is
freestyle,
a
complete
carte
blanche.
So
big
face,
будто
бы
я
Кейт
Бланшетт
So
big
face,
like
I'm
Kate
Blanchett.
Мой
клич
"Hopestar",
твой
clique
so
dumb
My
war
cry
is
"Hopestar",
your
clique
is
so
dumb.
Я
ниндзя,
вырезаю
ваш
дресс-код
I'm
a
ninja,
I'm
cutting
out
your
dress
code.
Моя
жизнь
freestyle,
полный
карт-бланш
My
life
is
freestyle,
a
complete
carte
blanche.
So
big
face,
будто
бы
я
Кейт
Бланшетт
So
big
face,
like
I'm
Kate
Blanchett.
Мой
клич
"Hopestar",
твой
clique,
so
dumb
My
war
cry
is
"Hopestar",
your
clique
is
so
dumb.
Я
ниндзя,
вырезаю
ваш
дресс-код
I'm
a
ninja,
I'm
cutting
out
your
dress
code.
Я
перейду,
буду
иметь
ввиду
I'll
switch
over,
I'll
keep
in
mind
Чтобы
не
остановить
всю
эту
белиберду
Not
to
stop
all
this
gibberish.
Сквозь
параллель
слышу
вашу
канитель
Through
the
parallel
I
hear
your
fuss.
Не
перебиваю
вкус,
курю
этот
канабис
I
don't
interrupt
the
taste,
I
smoke
this
cannabis.
Я
в
телефон
набираю
номер
ей,
она
думает
I
dial
her
number
on
the
phone,
she
thinks
Что
о
ней
беспокоюсь
я
That
I'm
worried
about
her.
Мы
в
телепорт,
снова
недоступен
я
We're
in
the
teleporter,
I'm
unavailable
again.
Словно
меня
нет
я
похоронен
заживо
As
if
I'm
not
there,
I'm
buried
alive.
Мы
строим
свой
мир,
неразгаданный
мир
We
are
building
our
world,
an
unsolved
world.
Надежда,
в
коих
не
было
и
смысла
Hope,
in
which
there
was
no
point.
Закрой
свой
рот,
пустись
в
расход
Close
your
mouth,
go
to
waste.
Take
chains
off,
я
будто
Young
Thugger
Take
chains
off,
I'm
like
Young
Thugger.
Сны
через
попытки
Dreams
through
attempts
Закрываем
свои
надежды
We
close
our
hopes.
Shambala,
культ
очень
брежный
Shambala,
a
very
fragile
cult.
Уплываем
в
поисках
силы
We
sail
away
in
search
of
strength.
Tight
(wow),
broke
(wow)
Tight
(wow),
broke
(wow)
Smashed
(wow),
skint
(wow)
Smashed
(wow),
skint
(wow)
Flex
(wow),
zone
(wow)
Flex
(wow),
zone
(wow)
Screw
up
and
get
stoned
Screw
up
and
get
stoned.
Tight
(wow),
broke
(wow)
Tight
(wow),
broke
(wow)
Smashed
(wow),
skint
(wow)
Smashed
(wow),
skint
(wow)
Flex
(wow),
zone
(wow)
Flex
(wow),
zone
(wow)
Screw
up
and
get
stoned
Screw
up
and
get
stoned.
Моя
жизнь
freestyle,
полный
карт-бланш
My
life
is
freestyle,
a
complete
carte
blanche.
So
big
face,
будто
бы
я
Кейт
Бланшетт
So
big
face,
like
I'm
Kate
Blanchett.
Мой
клич
"Hopestar",
твой
clique,
so
dumb
My
war
cry
is
"Hopestar",
your
clique
is
so
dumb.
Я
ниндзя,
вырезаю
ваш
дресс-код
I'm
a
ninja,
I'm
cutting
out
your
dress
code.
Моя
жизнь
freestyle,
полный
карт-бланш
My
life
is
freestyle,
a
complete
carte
blanche.
So
big
face,
будто
бы
я
Кейт
Бланшетт
So
big
face,
like
I'm
Kate
Blanchett.
Мой
клич
"Hopestar",
твой
clique,
so
dumb
My
war
cry
is
"Hopestar",
your
clique
is
so
dumb.
Я
ниндзя,
вырезаю
ваш
дресс-код
I'm
a
ninja,
I'm
cutting
out
your
dress
code.
Моя
жизнь
freestyle,
полный
карт-бланш
My
life
is
freestyle,
a
complete
carte
blanche.
So
big
face,
будто
бы
я
Кейт
Бланшетт
So
big
face,
like
I'm
Kate
Blanchett.
Мой
клич
"Hopestar",
твой
cliqu,
so
dumb
My
war
cry
is
"Hopestar",
your
clique
is
so
dumb.
Я
ниндзя,
вырезаю
ваш
дресс-код
I'm
a
ninja,
I'm
cutting
out
your
dress
code.
Моя
жизнь
freestyle,
полный
карт-бланш
My
life
is
freestyle,
a
complete
carte
blanche.
So
big
face,
будто
бы
я
Кейт
Бланшетт
So
big
face,
like
I'm
Kate
Blanchett.
Мой
клич
"Hopestar",
твой
clique,
so
dumb
My
war
cry
is
"Hopestar",
your
clique
is
so
dumb.
Я
ниндзя,
вырезаю
ваш
дресс-код
I'm
a
ninja,
I'm
cutting
out
your
dress
code.
Я
перейду,
буду
иметь
ввиду
I'll
switch
over,
I'll
keep
in
mind
Чтобы
не
остановить
всю
эту
белиберду
Not
to
stop
all
this
gibberish.
Сквозь
параллель
слышу
вашу
канитель
Through
the
parallel
I
hear
your
fuss.
Не
перебиваю
вкус,
курю
этот
канабис
I
don't
interrupt
the
taste,
I
smoke
this
cannabis.
Я
в
телефон
набираю
номер
ей,
она
думает
I
dial
her
number
on
the
phone,
she
thinks
Что
о
ней
беспокоюсь
я
That
I'm
worried
about
her.
Мы
в
телепорт,
снова
недоступен
я
We're
in
the
teleporter,
I'm
unavailable
again.
Словно
меня
нет
я
похоронен
заживо
As
if
I'm
not
there,
I'm
buried
alive.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): никифоров айаан альбертович, иванов виталий николаевич
Album
SHAMBALA
date de sortie
12-04-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.