Ian Hunter - Gun Control - Live at the Dr Pepper Festival, New York City - traduction des paroles en russe




Gun Control - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
Контроль над оружием - Живьем на фестивале Dr Pepper, Нью-Йорк
All right
Хорошо.
Gun Control, we don't want no
Контроль над оружием? Не-а, не надо нам никакого
Gun Control, we don't want no
контроля над оружием, не надо нам никакого
Gun Control, we don't want no
контроля над оружием, не надо нам никакого
Gun Control.
контроля над оружием.
Stick to your guns, boys, stick to your guns.
Держитесь за свои пушки, ребята, держитесь за свои пушки.
We'll make a lot of money if we stick to the guns.
Мы заработаем много денег, если будем держаться за пушки.
The president's with us boys, so join in the fun.
Президент с нами, ребята, так что присоединяйтесь к веселью.
We can make a lot of money if we stick to our guns.
Мы можем заработать много денег, если будем держаться за свои пушки.
Yeah
Ага.
Gun Control, we don't want no
Контроль над оружием? Не-а, не надо нам никакого
Gun Control, we don't want no
контроля над оружием, не надо нам никакого
Gun Control, we don't want no
контроля над оружием, не надо нам никакого
Gun Control.
контроля над оружием.
Let the bullets go!
Пусть пули летят!
Step up the lobby, boys, down in Washington.
Надавите на лоббистов, ребята, там, в Вашингтоне.
We can make a lot of money if you stick to your guns.
Мы можем заработать много денег, если вы будете держаться за свои пушки.
Tradition is with us boys, it's the constitution,
Традиция на нашей стороне, ребята, это конституция,
so stick to your guns, boys, the final solution.
так что держитесь за свои пушки, ребята, это окончательное решение.
Hey
Эй!
Gun control, we don't want no
Контроль над оружием? Не-а, не надо нам никакого
Gun control, we don't want no
контроля над оружием, не надо нам никакого
Gun control, we don't want no
контроля над оружием, не надо нам никакого
Gun control.
контроля над оружием.
Hey, and ain't it a shame we ain't got a war,
Эй, и разве не позор, что у нас нет войны,
we'll just have to practice on the sick and the poor.
придется практиковаться на больных и бедных.
Assassinate presidents, and they ain't the only ones,
Убивать президентов, и они не единственные,
we can get them all, young and old, if we stick to our guns.
мы можем добраться до них всех, молодых и старых, если будем держаться за свои пушки.
So stick to your guns, boys, fight for your life.
Так что держитесь за свои пушки, ребята, боритесь за свою жизнь.
We'll all feel special on a Saturday night.
Мы все будем чувствовать себя особенными в субботу вечером.
Yeah!
Да!
Gun control, we don't want no
Контроль над оружием? Не-а, не надо нам никакого
Gun control, we don't want no
контроля над оружием, не надо нам никакого
Gun control, we don't want no
контроля над оружием, не надо нам никакого
Gun control.
контроля над оружием.
Let the bullets go.
Пусть пули летят.
Viva macho
Да здравствует мачо!
Viva macho
Да здравствует мачо!
Viva macho
Да здравствует мачо!
Viva macho
Да здравствует мачо!
Gun control, no, we don't want no
Контроль над оружием? Нет, не надо нам никакого
Gun control, no, we don't want no
контроля над оружием, нет, не надо нам никакого
Gun control, hey, I don't want no
контроля над оружием, эй, не надо мне никакого
Gun control, (I'm much too busy making...)
контроля над оружием, слишком занят, делая...)
Gun control,
контроля над оружием,
Gun control, (...Saturday Night Specials)
контроля над оружием, (...субботние ночные спецпредложения)
Gun control,
контроля над оружием,





Writer(s): Ian Hunter


1 Just Another Night (2009 Remaster)
2 I Need Your Love - 2000 Remaster
3 Old Records Never Die - 2000 Remaster
4 Noises - 2000 Remaster
5 Rain - 2000 Remaster
6 Gun Control - 2000 Remaster
7 Theatre of the Absurd - 2000 Remaster
8 Leave Me Alone - 2000 Remaster
9 Keep on Burning - 2000 Remaster
10 Na Na Na
11 I Believe in You
12 Listen to the Eight Track
13 You Stepped Into My Dreams
14 Venus in the Bathtub
15 Lisa Likes Rock n' Roll - 2000 Remaster
16 Detroit - Take 1
17 Once Bitten Twice Shy - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
18 Gun Control - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
19 Central Park n' West - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
20 All the Way from Memphis / Honky Tonk Women - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
21 I Need Your Love - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
22 Noises - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
23 Just Another Night - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
24 Cleveland Rocks - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
25 Irene Wilde - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
26 All the Young Dudes / Ships - Live at the Dr Pepper Festival, New York City
27 Sons and Daughters - Live; Alternate Version
28 We Gotta Get out of Here - Alternate Version
29 Silver Needles (Live)
30 China (feat. Mick Ronson) [Rough Mix]
31 Central Park n' West - 2000 Remaster
32 The Golden Age of Rock and Roll (Live)
33 One of the Boys (Live)
34 Wild East (2009 Remaster)
35 Cleveland Rocks (2009 Remaster)
36 Ships (2009 Remaster)
37 When the Daylight Comes (2009 Remaster)
38 Life After Death (2009 Remaster)
39 Standin' in My Light (2009 Remaster)
40 Bastard (2009 Remaster)
41 The Outsider (2009 Remaster)
42 Don't Let Go (Demo)
43 The Other Side of Life - Outtake
44 Ships (Early Version)
45 When the Daylight Comes (Early Version)
46 Just Another Night - Ronsonesque Version
47 The Outsider - Early Version
48 Alibi
49 F.B.I. (Live)
50 Once Bitten Twice Shy (Live)
51 Angeline (Live)
52 Laugh at Me (Live)
53 All the Way from Memphis (Live)
54 I Wish I Was Your Mother (Live)
55 Irene Wilde (Live)
56 Just Another Night (Live)
57 Cleveland Rocks (Live)
58 Standin' in My Light (Live)
59 Bastard (Live)
60 Walking with a Mountain / Rock n' Roll Queen (Live)
61 All the Young Dudes (Live)
62 Slaughter on Tenth Avenue (Live)
63 Man O' War (Live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.