Paroles et traduction Ian Hunter - Who Do You Love
Driving
off
in
the
rain
and
snow
Уезжаю
под
дождем
и
снегом,
Oh,
the
jets
ain't
jumping
'cause
the
clouds
too
low
О,
самолеты
не
взлетают,
потому
что
облака
слишком
низко.
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
I
wanna
know
Я
хочу
знать.
The
ice
on
the
window,
the
highway
the
sea
Лёд
на
окнах,
трасса
как
море.
Who
do
you
love?
Is
it
him,
or
is
it
me?
Кого
ты
любишь?
Его
или
меня?
Hey,
hey,
I
wanna
know
Эй,
эй,
я
хочу
знать.
I
called
Detroit
city
on
the
telephone
Я
позвонил
в
Детройт,
(Who
do
you
love?)
(Кого
ты
любишь?)
(Who
do
you
love?)
(Кого
ты
любишь?)
The
man
on
the
line
tell
me
you
ain't
home
Человек
на
линии
сказал,
что
тебя
нет
дома.
(Who
do
you
love?)
(Кого
ты
любишь?)
(Who
do
you
love?)
(Кого
ты
любишь?)
I
wanna
know
Я
хочу
знать.
Who's
that
voice?
Что
за
голос?
What's
hello,
babe?
Что
за
"привет,
детка"?
There's
a
deep
red
glow
in
the
early
morning
sky
В
небе
раннего
утра
горит
темно-красное
зарево.
Who
do
you
love?
Better
make
up
your
mind
Кого
ты
любишь?
Решайся
же.
Don't
wanna
buy
love
Не
хочу
покупать
любовь,
Don't
wanna
try
love
Не
хочу
испытывать
любовь,
I
just
want
your
love,
babe
Я
просто
хочу
твоей
любви,
детка.
Hey!
Эй!
Alright!
Хорошо!
Huh,
huh
Ха,
ха.
Well,
it's
five
in
the
morning
and
the
place
is
dead
Что
ж,
пять
утра,
и
здесь
ни
души.
(Who
do
you
love?)
(Кого
ты
любишь?)
(Who
do
you
love?)
(Кого
ты
любишь?)
I'm
gonna
rest
my
body
on
a
empty
bed
Я
уложу
свое
тело
в
пустую
постель.
(Who
do
you
love?)
(Кого
ты
любишь?)
I
gotta
know
Я
должен
знать.
What's
his
name,
baby?
Как
его
зовут,
детка?
What's
your
game?
Что
за
игра?
Make
up
your
mind,
and
are
you
his,
or
you're
mine?
Решайся,
ты
его
или
моя?
When
you
get
back,
I
ask
you
one
more
time
Когда
вернешься,
я
спрошу
тебя
еще
раз.
Hey,
hey!
Эй,
эй!
Hey,
hey!
Hey!
Эй,
эй!
Эй!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.