Paroles et traduction Ian Kelly - Odd Places

Odd Places

There's a road ahead
Take a left turn
We could start again

Should we draw a map?
Or make amends
All I know is I'm tired
The war, the war, the foolish war
They will all be remembered
Unborn

You will build in September
A wall, a wall a higher wall
And the love we'll find In odd places
In a town like this
When you look around
You're almost alone

You don't need the masses
You just need the one

Странные места

Впереди дорога,
Сверни налево.
Мы могли бы начать всё сначала.

Может, нарисуем карту?
Или всё исправим?
Всё, что я знаю, – я устал.
Война, война, глупая война.
Их всех запомнят
Нерождёнными.

Ты построишь в сентябре
Стену, стену, стену повыше.
А любовь мы найдём в странных местах,
В таком городе, как этот.
Когда ты оглядываешься,
Ты почти одна.

Тебе не нужны толпы,
Тебе нужен только один.