Ian Kim - Tak Mungkin - traduction des paroles en anglais

Tak Mungkin - Ian Kimtraduction en anglais




Tak Mungkin
Impossible
Saat dekat kepadaku, kaubisikkan sesuatu
When you're close to me, you whisper something
Dan hatiku terbang tak tentu arah
And my heart flies aimlessly
Lalu kaubilang ku berbeda dengan dirinya s'lama ini
Then you say I'm different from her all this time
Namun, engkau katakan, "Bisakah ku bersabar?" oh-wo
But you say, "Can I be patient?" oh-wo
Tak mungkin, oh, tak mungkin
Impossible, oh, impossible
Bila harus menunggu tanpa akhir
If I have to wait forever
Tak mungkin, oh, tak bisa
Impossible, oh, I can't
Ku tak sanggup, oh, melihatmu dengannya
I can't stand, oh, to see you with her
Seolah kita tak pernah ada janji selama ini
As if we never had promises all this time
Hancurkan cintaku di sini saja
Destroy my love here and now
Mungkin benar, aku salah mencinta pada dirimu
Maybe it's true, I was wrong to love you
Yang tak seharusnya terbujuk aku
Who shouldn't have been persuaded by me
Tak lihat betapa sakitnya aku yang mencoba setia
Don't see how much it hurts me trying to be faithful
Kau masih tak bisa tentukan sikapmu itu, oh-wo
You still can't decide your attitude, oh-wo
Tak mungkin, oh, tak mungkin
Impossible, oh, impossible
Bila harus menunggu tanpa akhir
If I have to wait forever
Tak mungkin, oh, tak bisa
Impossible, oh, I can't
Ku tak sanggup, oh, melihatmu dengannya
I can't stand, oh, to see you with her
Seolah kita tak pernah ada janji selama ini
As if we never had promises all this time
Hancurkan cintaku di sini saja
Destroy my love here and now
Harus aku runtuhkan kenangan
I have to break down the memories
Namun, jejakmu terlalu indah
But your footprints are too beautiful
Melihatmu, melihatmu
Seeing you, seeing you
Tak mungkin, oh, tak mungkin
Impossible, oh, impossible
Bila harus menunggu tanpa akhir
If I have to wait forever
Tak mungkin, oh, tak bisa
Impossible, oh, I can't
Ku tak sanggup, oh, melihatmu dengannya
I can't stand, oh, to see you with her
Seolah kita tak pernah ada janji selama ini
As if we never had promises all this time
Hancurkan cintaku di sini
Destroy my love here
Usaikan cinta sampai di sini
Finish our love right here
Akhiri semua ini di sini saja
End it all right here
Di sini saja
Right here
Ku tak bisa, tak sanggup melihatmu dan akhiri
I can't, I can't stand to see you and end it
Di sini saja (tak mungkin)
Right here (impossible)
Tak mungkin, oh, tak mungkin
Impossible, oh, impossible
Bila harus menunggu tanpa akhir
If I have to wait forever
Tak mungkin, oh, tak bisa
Impossible, oh, I can't
Ku tak sanggup, oh, melihatmu dengannya
I can't stand, oh, to see you with her
Seolah kita tak pernah ada janji selama ini
As if we never had promises all this time
Hancurkan cintaku di sini saja
Destroy my love here and now
Tak mungkin, oh, tak mungkin
Impossible, oh, impossible
Bila harus menunggu tanpa akhir
If I have to wait forever
Tak mungkin, oh, tak bisa
Impossible, oh, I can't
Ku tak sanggup, oh, melihatmu dengannya
I can't stand, oh, to see you with her
Seolah kita tak pernah ada janji selama ini
As if we never had promises all this time





Writer(s): Ricky Tjahyadi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.